Explosion an einer Tankstelle in der Nähe von Charkiw: zwei Lastwagen verbrannt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Region Charkiw ereignete sich auf der Autobahn Kiew – Charkiw – Dowschanskij eine Explosion aufgrund eines Druckabfalls in einem unterirdischen Gastank an der Tankstelle – zwei Lastwagen fingen Feuer. Dies teilte der staatliche Notdienst der Ukraine am Donnerstag, den 28. Oktober, mit.

„Am 28. Oktober um 04:31 Uhr auf der Straße Kiew – Kharkiv – Dovzhanskiy in der Nähe des Dorfes. In Rai-Olenovka, Bezirk Charkiw, kam es zu einem Druckabfall in einem unterirdischen Gastank mit einem Volumen von 18 Kubikmetern, was zu einer Explosion mit anschließender Entzündung und Brandausbreitung auf zwei Lastwagen führte“, heißt es in dem Bericht.

Das Feuer wurde von 40 Personen und neun Einheiten gelöscht. Um 05:48 Uhr war das Feuer auf eine Fläche von 250 Quadratmetern eingedämmt.

Bei dem Vorfall gab es weder Opfer noch Verletzte. Es bestehe keine Gefahr, dass das Feuer auf andere Einrichtungen übergreife, fügten die Rettungskräfte hinzu.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 188

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.