Der Feind hat den Beschuss von Slowjansk intensiviert - Militärverwaltung der Stadt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Insbesondere die Zahl der feindlichen Beschüsse der Stadt hat in dieser Woche deutlich zugenommen, es gab auch zivile Todesopfer.

Die russischen Truppen haben begonnen, die Stadt Slowjansk in Donezk häufiger zu beschießen. Insbesondere wirft der Feind gelenkte Luftbomben auf die Stadt ab.

„In der Regel ist es nicht nur eine Bombe, sondern es kommen mehrere auf einmal an. Das Problem ist, dass es sehr schwierig ist, einen Alarm auszulösen, um vor der Ankunft der gelenkten Bomben zu warnen, weil sie nur kurz am Himmel sind. Die feindliche Luftfahrt arbeitet sowohl an der Frontlinie als auch in unseren Städten“, sagte Lyakh.

Insbesondere in dieser Woche hat der Beschuss zugenommen, es gab auch zivile Todesopfer. Auch die Infrastruktur wurde in Mitleidenschaft gezogen – einige Stadtteile waren 15-20 Stunden lang ohne Strom, weil die Hochspannungsnetze außerhalb der Stadt beschädigt wurden.

In der Stadt Slowjansk leben noch etwa 50 Tausend Menschen, darunter etwa fünftausend Kinder.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass russische Truppen am 20. November eine Fliegerbombe auf ein Wohnviertel von Konstantinowka abgeworfen haben, wodurch sechs Menschen verletzt wurden.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 214

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.