Heizen in der Ukraine: nicht genug Kohle für die gesamte Saison


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine verfügt nicht über genügend Kohle für die Heizsaison, aber das Energieministerium rechnet mit bereits unterzeichneten Verträgen und der Versorgung mit fossilen Brennstoffen. Dies sagte der stellvertretende Energieminister Maksym Nemchynov in der Sendung Svoboda Slova von Savik Shuster.

Er wies darauf hin, dass die Ukraine derzeit Verträge über die Lieferung von Kohle im Wert von Millionen von Dollar abgeschlossen hat.

„Die Situation ist in der Tat nicht ganz einfach, aber wir haben heute Kohleimportverträge über vier Millionen, und wir erwarten bis zum Ende der Heizperiode weitere zwei Millionen. Ich stimme zu, dass die gelagerte Kohle heute nicht der Menge entspricht, die sie haben sollte“, sagte der Beamte.

Energiekrise. Was wird mit den Wärmepreisen in der Ukraine passieren?

Nemtschinow wies auch darauf hin, dass das Energieministerium einen stabilen Betrieb der Kernkraftwerke erwartet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 170

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.