Hyperinflation ist nicht zu erwarten - Wirtschaftsministerium


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine sollte trotz des anhaltenden Krieges keine Hyperinflation erwarten. Das Wirtschaftsministerium spricht von weiteren Preiserhöhungen.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Beschleunigung der Inflation auf einen Angebotsschock unter den Bedingungen höherer Gewalt des Krieges zurückzuführen ist, der sich in Verbindung mit dem Druck der weltweiten Energie- und Lebensmittelpreise und den hohen Produktionskosten negativ auf die Preise im Allgemeinen auswirkt.

„Angesichts des Ausmaßes der menschlichen und wirtschaftlichen Verluste, die die Ukraine während des Krieges erlitten hat, hält sich das Wachstum der Verbraucherpreise jedoch in Grenzen“ – in ²p

Das Wirtschaftsministerium wies darauf hin, dass der weitere Preisanstieg „vom Verlauf der Ereignisse auf dem Schlachtfeld“ abhängt.

Ein erhebliches Risiko für eine beschleunigte Inflation besteht in der Gefahr einer verstärkten Abwertung der Hrywnja, die durch das Devisendefizit aufgrund der Verschlechterung der Handelsbilanz vor dem Hintergrund der Hafenblockade und des Devisenabflusses aufgrund des Aufenthalts eines großen Teils der Bevölkerung außerhalb des Landes erheblich beeinträchtigt wird.

„Wir sollten jedoch keine extremen Preisdynamiken erwarten, die zu extrem hohen Hyperinflationsraten mit langfristig negativen Aussichten führen könnten. Der kriegführende Staat wird die Preisentwicklung auf dem Verbrauchermarkt in jedem Fall kontrollieren“, heißt es in der Studie.

Nach den Prognosen der Nationalbank werden die Verbraucherpreise bis Ende 2022 um 31 % steigen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 240

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.