Auf der Krim wurde ein Teil einer Eisenbahnlinie gesprengt
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Auf der besetzten Krim haben Unbekannte einen Teil einer Eisenbahnlinie 12 Kilometer vom Bahnhof Simferopol entfernt in der Nähe des Dorfes Pochtovoye gesprengt. Dies meldete der russische Telegrammkanal Baza.
Aufgrund der Schäden wurde der Verkehr auf der Bahnstrecke eingestellt, und drei Züge hatten auf der Straße Verspätung. Es handelt sich um den Zug Sewastopol-St. Petersburg mit 166 Fahrgästen und zwei elektrische Vorortzüge.
Die Fahrgäste der Züge, die aufgrund der Straßenschäden nicht zum Bahnhof gelangen konnten, wurden mit Bussen befördert. Nach Angaben von TASS haben die Besatzungsbehörden die Schäden an der Bahnstrecke eingeräumt, aber keinen Grund genannt. Notfallteams wurden an den Ort des Geschehens entsandt und sollen den Schaden innerhalb weniger Stunden beheben.
Mitglieder der Guerillabewegung Atesh wiederum gaben an, an dem Vorfall beteiligt gewesen zu sein.
„Ein Teil des Gleisbettes in der Nähe des Dorfes Pochtovoye, nahe dem besetzten Simferopol, wurde erfolgreich beseitigt. Die Züge stehen still, niemand fährt mehr irgendwohin und nichts geht mehr irgendwo hin“, heißt es in der Erklärung…