Naftohas berichtet über das nach feindlichen Angriffen wiederhergestellte Produktionsvolumen

Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Naftohas-Gruppe hat bereits die Hälfte des Produktionsvolumens wiederhergestellt, das durch feindliche Angriffe im Februar verloren gegangen war.

Dies gab der Vorstandsvorsitzende von Naftohas, Roman Chumak, bei einem Briefing im Energieministerium bekannt.

„Diese Heizsaison ist die schwierigste seit Beginn der groß angelegten Invasion. In den ersten drei Monaten dieses Jahres hat der Feind mehr als 8 Raketen- und Drohnenangriffe auf die Anlagen des Konzerns gestartet. Das sind mehr als 100 Treffer“, sagte Roman Chumak.

Er sagte, dass der Konzern in der Krisensituation dringende Gasimporte sicherstellte, die dazu beitrugen, die Wärme in den Häusern der Ukrainer zu gewährleisten.

„Wir haben im ersten Quartal dringende Erdgasimporte sichergestellt, den Bedarf ausgeglichen und kein einziger Ukrainer hat einen Gas- oder Wärmemangel verspürt“, sagte der Chef von Naftohas.

Um es kurz zu machen:

„Naftohas bereitet sich mit einem Zuschuss von 140 Millionen Euro aus Norwegen und einem Darlehen von 270 Millionen Euro von der EBRD auf den nächsten Winter vor.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 194

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.