Die Russen haben den Norden der Region Sumy aus der Ferne vermint


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Im Norden der Region Sumy haben die russischen Truppen SHOAB-0.5 Splitterballonbomben eingesetzt. Darüber berichtete am Dienstag, den 5. März, die Polizei der Region Sumy.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Angreifer das Gebiet auf dem Territorium des Bezirks Schostka in der Nähe des Dorfes Marchikhina Buda vermint haben.

Die russische Luftwaffe setzte Streubomben RBK-500 ein. Eine Kassette enthält 565 SHOAB-0.5 Ballonbomben mit einem Gewicht von je 400 Gramm.

„Dieses Objekt sieht aus wie eine kleine silberfarbene Kugel mit kleinen „Rippen“, die aus dem Körper herausragen. Sein Aussehen kann die Aufmerksamkeit von Kindern auf sich ziehen, daher raten wir Eltern, dies zu beachten und ihre Angehörigen vor der möglichen Gefahr zu warnen. Raten Sie niemandem, solche Fundstücke anzufassen“, heißt es in dem Polizeibericht.

Die Gesetzeshüter bitten die Anwohner dringend, sich ihnen nicht zu nähern und sie nicht in die Hand zu nehmen, wenn Ballonbomben gefunden werden. Wenn explosive Gegenstände gefunden werden, sollten sie sofort die Polizei benachrichtigen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 199

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.