Russland erpresst Europa mit Gas - Selenskyj


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die russische Gaserpressung der Europäer zeigt, dass eine normale wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Moskau unmöglich ist. Dies sagte Präsident Wolodymyr Selenskyjy in einer abendlichen Videoansprache am Mittwoch, 27. April.

Er sagte, dass die russische Führung in dieser Woche „eine neue Serie von Energieerpressungen gegen die Europäer“ gestartet habe.

„Die Entscheidung, die Gaslieferungen an Polen und Bulgarien zu unterbrechen, ist ein weiteres Argument dafür, dass niemand in Europa auf eine normale wirtschaftliche Zusammenarbeit mit Russland hoffen kann“, sagte er.

Selenskyj betonte, dass Russland nicht nur Gas, sondern auch jeden Handel als Waffe betrachtet.

„Er wartet nur auf den Moment, in dem diese oder jene Handelsrichtung ausgenutzt werden kann. Oder um die Europäer politisch zu erpressen, oder um die russische Militärmaschinerie zu stärken, die ein geeintes Europa als Ziel sieht“, betonte der ukrainische Präsident.

Je früher alle in Europa erkennen, dass sie im Handel nicht von Russland abhängig sein können, desto eher kann die Stabilität der europäischen Märkte gewährleistet werden, so der Minister.

Nach Polen hat Russland seine Gaslieferungen an Bulgarien eingestellt.

Zuvor hatte der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz erklärt, dass ein Verbot russischer Gasimporte den Krieg gegen die Ukraine nicht beenden würde. Er argumentierte, warum er ein Embargo gegen russisches Gas nicht zulassen könne…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 241

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.