Selenskyj billigt die Sanktionen des NSDC gegen die russische Luftfahrt und ihre Mitarbeiter


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Nach Angaben des Präsidenten betreffen die Sanktionen fast 150 juristische und natürliche Personen, die den Betrieb der russischen Luftfahrtinfrastruktur sicherstellen. Ein weiteres Paket von Sanktionen wurde auch gegen Kollaborateure unterzeichnet

Heute, am 1. September, unterzeichnete Präsident Wolodymyr Selenskyj Dokumente über Sanktionen des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates der Ukraine (NSDC) gegen Personen, die an der russischen Luftfahrtinfrastruktur beteiligt sind, sowie gegen Kollaborateure.

Der Staatschef kündigte dies in seiner Ansprache an.

„Fast 150 Einrichtungen – juristische und natürliche Personen -, die den Betrieb der russischen Luftfahrtinfrastruktur sicherstellen. Außerdem ein weiteres Paket von Sanktionen gegen Kollaborateure. Diejenigen, die sich entschieden haben, für das Böse zu arbeiten – für den Krieg. Und die Aufgabe für alle Vertreter der Ukraine ist es, alles zu tun, um sicherzustellen, dass die ukrainischen Sanktionen mit den globalen Sanktionen synchronisiert werden“, sagte der Präsident.

Zuvor hatte Selenskyj das Dekret Nr. 511/2024 erlassen, mit dem der Beschluss des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates zur Verlängerung der Sanktionen gegen eine Reihe von natürlichen und juristischen Personen in Kraft gesetzt wurde. Insbesondere wurden die Sanktionen gegen den Anführer der Donezker Volksrepublik Denis Puschilin, den Gründer des Online-Medienportals Strana.ua, Igor Guzhva, und den pro-russischen Blogger Anatolij Shariy verlängert.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 235

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.