Strommarktbetreiber schließt Daten zum Handel

Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ab dem 30. Dezember hat JSC Market Operator die Daten über den Handel auf dem Strommarkt geschlossen, berichtet die Website des staatlichen Unternehmens. „Angesichts des Kriegsrechts im Land und der Versuche des Feindes, unsere Energieinfrastruktur zu zerstören, stellt JSC Market Operator die Veröffentlichung von Informationen über den Stromhandel auf dem Day-Ahead- und Intraday-Markt auf seiner Website und im Telegramkanal ein“, erklärte Market Operator in einer Erklärung vom 30. Dezember.
Gleichzeitig meldete die ukrainische Energiebörse, dass die Informationen aufgrund der Anordnung des Energieministers Nr. 27-dsk (für den Dienstgebrauch) vom 27. Dezember für die Dauer des Kriegsrechts und bis zum letzten Tag des Monats, der auf den Monat der Beendigung oder Aufhebung des Kriegsrechts folgt, geschlossen wurden: Alles ist weg. Wie russische Hacker ukrainische Register hackten

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 164

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.