2.100 Menschen in der Region Cherson aus eigener Kraft aus der Besatzung evakuiert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Region Cherson wurden 2.100 Menschen unabhängig voneinander aus den Dörfern der Siedlungsgemeinschaft Vysokopolsk, die zum Teil besetzt ist, in die Region Dnipropetrovsk evakuiert. Dies berichtete Gennadiy Laguta, Leiter der OVA Cherson.

„Die lokale Bevölkerung von 2.100 Menschen (Vysokopolye, Arkhangelske, Knyazhevka) haben zu Fuß und mit dem Transport, wenn möglich, in Richtung der Region Dnipropetrovsk evakuiert“, schrieb Laguta im Bericht über die Situation in der Region Cherson.

Nach Angaben von Laguta gibt es in der gesamten Gemeinde keine Strom-, Wasser- oder Gasversorgung. Es finden aktive Feindseligkeiten statt und die gesamte Bevölkerung benötigt dringend Evakuierung und humanitäre Hilfe. Alle Verwaltungsgebäude wurden zerstört.

„Eine formelle Vereinbarung über einen grünen Korridor ist dringend erforderlich, um die in der Gebietskörperschaft verbliebenen Menschen zu evakuieren. Einwohner von TG berichten, dass in den letzten Tagen weitere Orks nach Knyazevka vorgedrungen sind. Die Besatzer haben Malaya Shesterna und die umliegenden Dörfer aktiv mit Granaten beschossen. Eine große Anzahl von Freiwilligen und Fracht ist ganz in der Nähe, aber der Transport ist unmöglich – die Orks lassen niemanden in die Dörfer“, schreibt Laguta.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 216

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.