Der Beschuss in der Region Luhansk hört nicht auf - Regionale Militärverwaltung
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Der Leiter der regionalen Militärverwaltung von Luhansk hat beschrieben, wie der Donnerstag, 2. Juni, in der heißesten Region der Ukraine verlaufen ist.
Gaidai konzentriert sich auf die Tatsache, dass die Kämpfe in Sjewjerodonezk weitergehen und dass die Russen einen Luftangriff auf Myrna Dolyna geflogen haben.
„Während an der Front keine nennenswerten Erfolge zu verzeichnen sind, meldet der Feind weitere Siege über die zivile Infrastruktur, indem er Häuser und Unternehmen angreift. „Die ‚russische Welt‘ ist in ihrem Verständnis die Steppe ringsum“, schreibt der Leiter der regionalen Militärverwaltung.
Die Zahl der zerstörten Häuser und Infrastrukturen steigt von Tag zu Tag.
„Allein in Sjewjerodonezk, wo die Kämpfe im Stadtzentrum stattfinden, wurden neun Häuser beschädigt. In Lyssytschansk, zwei, sowie die Infrastruktur und Fahrzeuge der Feuerwehr. Vor allem vier Fahrzeuge, die bei Bränden hätten eingesetzt werden können, um Leben zu retten. sechzehn Häuser wurden in Gornoje zerstört, sechs in Solote und drei weitere in Toschkiwka“, so Gaidai.
Diesmal gibt es auch Berichte über Tote aufgrund von Beschuss in der Stadt.
„Gestern Morgen wurde in Lyssytschansk eine Frau durch eine feindliche Artilleriegranate getötet“, heißt es in dem Bericht.
Der Beschuss der zivilen Infrastruktur und des ukrainischen Militärs in den Gebieten Sjewjerodonezk, Borowskoje, Ustinowka und Lyssytschansk geht weiter, und es wurden Luftangriffe in der Nähe von Myrna Dolyna durchgeführt.
„Darüber hinaus hat der Feind in den Gebieten Metelkino und Belogorovka versucht, Angriffsaktionen durchzuführen, dabei Verluste erlitten und sich auf frühere Stellungen zurückgezogen“, so Haidai weiter.
Zuvor hatte der Generalstab der ukrainischen Streitkräfte berichtet, dass die Kämpfe im Zentrum von Sjewjerodonezk weitergehen…