Bloomberg: Russland wird seine Gaslieferungen ohne Nord Stream 2 nicht erhöhen
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Russland hat Europa gegenüber deutlich gemacht, dass es seine Gaslieferungen nicht erhöhen wird, solange Nord Stream 2 nicht in Betrieb ist. Dies berichtet Bloomberg unter Berufung auf Quellen, die Gazprom und dem Kreml nahe stehen.
Es wird behauptet, dass Russland nur im Gegenzug für die Erlaubnis Deutschlands und der Europäischen Kommission, die Pipeline zu nutzen, bereit ist, die Gaslieferungen zu erhöhen.
Es wird darauf hingewiesen, dass das Gas ausschließlich unter Umgehung der Ukraine geliefert werden soll.
Zur Erinnerung: Anfang September erhielt die Bundesnetzagentur die Unterlagen für die Zertifizierung der Nord Stream 2 AG als unabhängiger Gastransportbetreiber. Es wird bis zu vier Monate dauern, die Unterlagen zu prüfen und eine Entscheidung zu treffen. Die Entscheidung muss dann der Europäischen Kommission vorgelegt werden.
Europa begann letzte Woche mit der Entnahme von Gas aus den Speichern, die nach den Rekordreserven des Vorjahres nur noch zu 77,13 % gefüllt waren. Der Gasmangel in Europa wird auf 25 Mrd. Kubikmeter geschätzt.