Der CEO von DTEK nannte die Priorität des Unternehmens unter Kriegsbedingungen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Inmitten der militärischen Aggression Russlands ist die Priorität von DTEK heute die Gewährleistung der Energiesicherheit des Landes, sagte DTEK-CEO Maxim Timtschenko in einem Interview mit Forbes.

„Heute ist die Energiesicherheit das Wichtigste in der Ukraine. Wir werden so lange Kohle fördern und Wärmekraft erzeugen, wie der Staat sie für die Energiesicherheit benötigt.

Bislang ist das eine Priorität“, sagte er.

„Strategisch gesehen geben wir unsere Pläne nicht auf, bis 2040 ein klimaneutrales Unternehmen zu werden. Natürlich hat sich dieses Tempo aufgrund des Krieges verlangsamt“, so der Leiter von DTEK.

Es sei darauf hingewiesen, dass russische Hacker vor kurzem die IT-Infrastruktur von DTEK angegriffen haben, um den ukrainischen Energiesektor zu destabilisieren.

DTEK repariert auch Blöcke von Wärmekraftwerken in Vorbereitung auf die Heizsaison und fördert weiterhin Kohle, um die Lager zu füllen…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 170

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.