DTEK hat seine Investitionspläne trotz des Krieges beibehalten


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die DTEK-Gruppe wird ihre Investitionspläne trotz der durch den Krieg mit Russland verursachten schwierigen wirtschaftlichen Lage in der Ukraine nicht revidieren. Maxym Timtschenko, CEO von DTEK, sagte der Economic Pravda.

„Ich würde nicht von einem Verzicht auf Investitionen sprechen. Es ist wichtig, dass wir den Bau einmotten, damit wir ihn nach dem Krieg wieder aufbauen können“, sagte er.

Timtschenko sagte, dass DTEK das interne Managementsystem des Unternehmens inmitten des Krieges umstrukturiert habe.

„Bei einem Briefing im November habe ich gesagt, dass sich in der Gruppe Veränderungen vollziehen, dass alles auf Dezentralisierung ausgerichtet ist: Jede der Produktionsbetriebe baut ein autarkes Unternehmen auf… Heute hat sich das natürlich umgekehrt. Wir haben eine starre vertikale Befehlskette, ein sehr hohes Maß an Zentralisierung wurde eingeführt, sowohl bei finanziellen Entscheidungen als auch bei Entscheidungen in der Produktion. Krisenmanagement erfordert schnelle, oft unpopuläre Entscheidungen“, so der Unternehmensleiter.

Timtschenko sagte auch, dass DTEK weiterhin Auslandsschulden bedient.

„Wir bedienen weiterhin die Schulden, es gab keinen Zahlungsausfall. Wie mit unseren Gläubigern vereinbart, wurden die Barmittel gestundet oder eingefroren, um den Schuldendienst für 6 bis 9 Monate fortzusetzen. Daher haben wir hier eine gewisse Sicherheitsmarge“, betonte er.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 227

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.