Eine Ladung Behelfsbrücken aus Schweden ist in der Ukraine eingetroffen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Schweden hat der Ukraine 14 Abschnitte von Pontons übergeben, die zu Übergängen unterschiedlicher Länge kombiniert werden können, sowie Boote, die als Pontonübergänge verwendet werden können. Die Konstruktionen sind bereits in der Ukraine eingetroffen. Dies teilte das Ministerium für Infrastruktur am Mittwoch, den 1. März, mit.

„Seit Beginn der groß angelegten Invasion hat das Königreich Schweden die Ukraine systematisch unterstützt. Allein der Wert der humanitären und zivilen Hilfe seit Februar 2022 beträgt 379 Millionen Euro. Zu den strategisch wichtigen Mitteln gehören die Mittel für den Aufbau von Verkehrsverbindungen in den enteigneten Gebieten“, heißt es in dem Bericht.

Es wird auch darauf hingewiesen, dass neben Schweden auch die Tschechische Republik, Frankreich und Norwegen der Ukraine bereits Strukturen für den Bau provisorischer Übergänge zur Verfügung gestellt haben.

Das Ministerium erinnerte daran, dass seit der russischen Invasion 153 Brücken und Überführungen auf ukrainischen Staatsstraßen zerstört wurden. Der Zugang zu 80 provisorischen Übergängen wurde wiederhergestellt…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 189

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.