Erste Schiffe bereit für den Transport von Getreide - Minister


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die ersten zivilen Schiffe haben den temporären Korridor in Richtung der ukrainischen Häfen genutzt. Dies teilte der Minister für die Entwicklung von Gemeinden, Territorien und Infrastruktur Alexander Kubrakow am Samstag, den 16. September auf Facebook mit.

„Die Massengutfrachter Resilient Africa und Aroyat haben ihre Bereitschaft bestätigt, den Weg zur Einfahrt in den Hafen von Tschernomorsk für die Verladung von fast 20 Tausend Tonnen Weizen für die Länder Afrikas und Asiens zu nutzen“, schrieb er.

Dem Minister zufolge fahren diese Schiffe unter der Flagge von Palau, und ihre Besatzung besteht aus Bürgern der Türkei, Aserbaidschans, Ägyptens und der Ukraine.

Er erinnerte daran, dass der durch den Navigationsbefehl der ukrainischen Marine eingerichtete Korridor bereits früher zur Evakuierung von Schiffen genutzt wurde, die sich zum Zeitpunkt der groß angelegten Invasion der Russischen Föderation in den Häfen von Tschernomorsk, Odessa und Juschny befanden. Seit dem 15. August haben fünf Schiffe den temporären Korridor genutzt.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 188

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.