Die EU hat erklärt, dass sie nicht an einer Verlängerung des Vertrags über den Gastransit aus Russland interessiert ist


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die EU-Länder sind nicht daran interessiert, den Vertrag über den Gastransit aus Russland zu verlängern, da sie alternative Optionen haben, um die Sicherheit der Gasversorgung zu gewährleisten. Dies erklärte der EU-Kommissar für Energie, Kadri Simson, nach Angaben des ukrainischen Energieministeriums.

Die Rückkehr zu den üblichen Beziehungen mit Russland sei unmöglich, sagte der europäische Beamte.

„Die EU ist nicht daran interessiert, den Gastransitvertrag mit den Russen zu verlängern. Wir haben uns seit zwei Jahren auf das Ende dieses Vertrags vorbereitet, als die Manipulationen auf dem Gasmarkt begannen, und wir haben Alternativen, um die Versorgungssicherheit zu gewährleisten. Unser Hauptaugenmerk liegt jetzt darauf, die Ukraine maximal zu unterstützen und so schnell wie möglich auf russisches Gas zu verzichten“, betonte sie.

_____________________

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 157

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.