Das Finanzministerium hat den Erhalt einer Tranche von der EU bestätigt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine hat die dritte Tranche von 1,5 Mrd. Euro im Rahmen einer groß angelegten Makrofinanzhilfe der Europäischen Union für 2023 erhalten, die sich auf insgesamt 18 Mrd. Euro beläuft. Dies teilte das Finanzministerium am Dienstag, 25. April, mit.

„In den ersten vier Monaten des Jahres 2023 hat die Ukraine den größten Betrag an Finanzhilfe von der EU erhalten. Ich bin meinen Kollegen von der EU dankbar für ihre Führungsrolle bei der Unterstützung der Ukraine, für ihre Beständigkeit und ihren Rhythmus bei der Bereitstellung von Mitteln, die dazu beitragen, den Staatshaushalt in diesem Jahr pünktlich und vollständig auszuführen“, sagte Finanzminister Serhij Martschenko.

Das Ministerium erinnerte daran, dass die Ukraine die erste Tranche von 3 Mrd. Euro im Januar erhielt, die zweite Tranche von 1,5 Mrd. Euro kam im März dieses Jahres im Staatshaushalt an. Somit beläuft sich der Gesamtbetrag der direkten Budgethilfe der EU im Jahr 2023 auf 6 Mrd. Euro.

Die Mittel werden zu beispiellos günstigen Bedingungen für die Ukraine bereitgestellt und zur Finanzierung der dringendsten Ausgaben des Staatshaushalts verwendet, so das Ministerium.

Die nächsten Tranchen der Makrofinanzhilfe werden im Laufe des Jahres 2023 in den Staatshaushalt fließen, sofern die Ukraine die vereinbarten Bedingungen erfüllt.

Zuvor hatte Ministerpräsident Denis Schmyhal erklärt, dass die Ukraine über 5 Mrd. Dollar an zusätzlichen Mitteln erhalten wird.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 254

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.