An der Grenze versuchte eine Frau, ihren Mann für eine Reise ins Ausland zu "kaufen"


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Grenzschutzbeamte der Einheit Wolhynien dokumentierten einen Versuch, die Staatsgrenze gegen ein Bestechungsgeld zu überschreiten. Dies teilte der staatliche Grenzschutzdienst der Ukraine mit.

„Eine Frau war zusammen mit einem Mann und einem kleinen Kind auf dem Weg nach Polen über den Kontrollpunkt Ustilug. Bei der Überprüfung der Dokumente, die den 44-jährigen Don zu Reisen ins Ausland berechtigen, hatte der Inspektor Zweifel an der Rechtmäßigkeit des Erhalts dieser Dokumente. Die Grenzbeamten waren im Voraus über die mögliche Verwendung „gefälschter“ Gewahrsamspapiere durch die Beamten der inneren und äußeren Sicherheit informiert“, heißt es in dem Bericht.

Während der zusätzlichen Kontrolle beschloss die Ehefrau, ihrem Mann zu „helfen“ und versuchte, den Fall mit einem Bestechungsgeld von 1.800 USD zu regeln.

Der Inspektor lehnte das angebotene Geld ab und rief die Polizei.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 166

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.