Japan hat der Ukraine einen Aufschub der Schuldenrückzahlung angeboten
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Die Ukraine hat mit Japan vereinbart, die Rückzahlung von Darlehen in Höhe von 50 Mio. USD aufzuschieben. Die Zahlung wurde auf die Jahre 2027-2031 verschoben. Dies teilte der Pressedienst des ukrainischen Finanzministeriums nach einem Treffen von Minister Serhii Martschenko mit dem japanischen Botschafter in der Ukraine, Kuninori Matsuda, am Montag, dem 16. Januar, mit.
Dem Bericht zufolge handelt es sich um Schulden aus vier Darlehensverträgen.
Das Angebot zum Zahlungsaufschub kam von Japan selbst und nicht von der Ukraine. Die japanischen Behörden setzten das sogenannte „Schulden“-Memorandum zwischen der Ukraine und ihren G7-Gläubigerländern um.
„Ich bin der japanischen Regierung dankbar, dass sie die Bedürfnisse der Ukraine versteht und unser Finanzsystem unterstützt. Der Aufschub der Zahlungen für den Schuldendienst und die Rückzahlung von Krediten wird die Schuldenlast für den Staatshaushalt verringern und die Verwendung der Mittel zur Finanzierung von Sicherheits- und Verteidigungsbedürfnissen ermöglichen“, sagte er.
Der mit der G7 vereinbarte Schuldenaufschub gilt bis Ende 2023. Dadurch wird die Ukraine etwa 3,1 Mrd. Dollar einsparen.
Es wird der Ukraine auch helfen, die Ausgaben für Soziales, Gesundheit und Wirtschaft zu erhöhen…