Die Kommandeure nennen sie "Kanonenfutter": Der Generalstab sprach über die Moral der Angreifer


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Nach Angaben des Generalstabs der ukrainischen Streitkräfte bezeichnen die Befehlshaber einer Einheit der Invasoren im Dorf Mulino in der Region Nischni Nowgorod ihre Untergebenen offen als „Kanonenfutter“, und etwa 50 % des Personals sind nicht in der Lage, Zahlungskarten auszustellen.

Quelle: Bericht des Generalstabs

Wörtlich: „Immer häufiger erhalten wir Informationen über das niedrige Niveau des moralischen und psychologischen Zustands des gegnerischen Personals. In einer der Einheiten der russischen Besatzungstruppen, die sich im Dorf Mulino in der Region Nischni Nowgorod befinden, bezeichnen die Kommandeure ihre Untergebenen beispielsweise offen als „Kanonenfutter“.

Darüber hinaus beklagen sich die Soldaten über die schlechte medizinische Versorgung sowie die Bereitstellung von persönlicher Schutzausrüstung und Ausrüstung. Etwa 50 Prozent des Personals haben keine Möglichkeit, Zahlungskarten auszustellen, und befürchten, dass ihr Geld im Falle ihres Todes ihre Familien nicht erreichen wird.“

Details: Der Generalstab berichtet auch, dass die russischen Invasoren nicht aufhören, ukrainische Bürger und Unternehmen in den vorübergehend besetzten Gebieten auszurauben. In Enerhodar befand sich am 5. Mai kein einziges Auto mehr auf dem Gelände des Unternehmens Elektropivdenmontazh-10. Das Lager wurde geplündert und Werkzeugmaschinen wurden entwendet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 216

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.