Mehr als 2.000 Männer haben seit Beginn des Krieges versucht, aus der Ukraine zu fliehen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Nach Angaben des staatlichen Grenzdienstes wurden seit Beginn der russischen Invasion in der Ukraine rund 2 200 Wehrpflichtige an der Grenze festgehalten.

Nach Angaben der Grenzschutzbeamten sind einige der Männer in der Hoffnung, Reisebeschränkungen ins Ausland zu umgehen, Betrügern zum Opfer gefallen, die über anonyme Kanäle illegale Dienstleistungen anbieten, dafür Geld nehmen und dann verschwinden.

Einige versuchen auch, Grenzbeamte zu bestechen. Es gibt auch solche, die gefälschte Dokumente verwenden, in denen sie sich selbst oder ihren Kindern Behinderungen zuschreiben, ihre lebenden Ehefrauen als verstorben angeben oder die Anzahl der Kinder hinzufügen

„Die meisten Täter versuchen, die Grenze außerhalb der Grenzübergangsstellen mit Hilfe von Führern zu überqueren. Letztere sind erfahrungsgemäß nicht sehr um die Sicherheit ihrer „Schützlinge“ besorgt. Neulich haben die Ordnungskräfte einen moldawischen Staatsbürger festgenommen, der in einem kleinen zweisitzigen Boot den Fluss Nistru überquerte, um vier Männer aus der Ukraine abzuholen“, berichtet der staatliche Grenzschutzdienst der Ukraine.

Es kam vor, dass die Ordnungshüter die Leichen von Männern an den Ufern der Grenzteiche fanden. Ebenso entpuppten sich Männer, die in den Karpaten Opfer eines Unwetters wurden, als Schurken…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 217

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.