Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Ein 40-jähriger Einwohner von Dnipro, der fast zwei Tage lang im verschneiten Hochland der Karpaten auf der Suche nach der Grenze umherirrte, wurde am 26. November um 4 Uhr morgens von Grenzschützern zusammen mit Rettern gefunden.
Der staatliche Grenzschutzdienst berichtete, dass die Grenzschützer von ihren rumänischen Kollegen von der Anwesenheit eines Mannes erfuhren, der auf dem Berg Pop Ivan Marmarossy um Hilfe bat. Sie erhielten eine Nachricht mit Geodaten über den Aufenthaltsort des Mannes, die darauf hindeuteten, dass er sich auf dem Territorium der Ukraine aufhielt.
Die Grenzschutzbeamten der Abteilung Delovoye organisierten zusammen mit den Spezialisten der Abteilung für Bergsuche und -rettung sofort Suchmaßnahmen.
Die Suchaktion wurde durch eine hohe Schneedecke, schlechte Sicht und umgestürzte Bäume erschwert, die den Einsatz von Fahrzeugen unmöglich machten.
Eine Person ohne richtige Ausrüstung, die Jeans und Turnschuhe trug, wurde 3 Kilometer vor der Grenze gefunden. Er weigerte sich, den Zweck seines Aufenthalts in den Bergen zu erklären, obwohl er seine Absicht, illegal nach Rumänien einzureisen, gestand.
In der Hoffnung, dass rumänische Rettungskräfte nach ihm suchen und ihn später direkt nach Rumänien bringen würden, rief der Mann nur sie an.
Der Mann war nicht erfreut, sich mit ukrainischen Gesetzeshütern zu treffen. Er brachte nur seine Empörung darüber zum Ausdruck, dass er so lange auf ihre Hilfe warten musste.
Die Grenzschützer ermitteln den Kreis der Personen, die angeblich an der Organisation der illegalen Reise des Ukrainers beteiligt waren.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben