Pentagon setzt Lieferung von Flugabwehrraketen und anderer Munition an die Ukraine aus - Politico


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Pentagon hat die Lieferung einiger Flugabwehrraketen und anderer präzisionsgelenkter Munition an die Ukraine ausgesetzt, weil es befürchtet, dass die US-Waffenvorräte aufgebraucht sind.

Quelle: Politico, unter Berufung auf drei Quellen, die mit der Angelegenheit vertraut sind

Einzelheiten: Es wird darauf hingewiesen, dass diese Entscheidung vom Leiter der politischen Abteilung des Pentagons, Elbridge Colby, nach einer Überprüfung der Munitionsbestände des Pentagons getroffen wurde, die Bedenken über die Verringerung der Gesamtzahl der Artilleriegranaten, Luftabwehrraketen und Präzisionswaffen aufkommen ließ.

Den Quellen der Zeitung zufolge wurde die ursprüngliche Entscheidung, einen Teil der von der Regierung Biden (ehemaliger US-Präsident Joe Biden – Anm. d. Red.) versprochenen Hilfe auszusetzen, Anfang Juni getroffen, trat aber erst jetzt in Kraft, da die Ukraine einige der größten russischen Raketen- und Drohnenangriffe auf zivile Ziele in Kiew und anderen Städten abwehrt.

Politico schreibt, dass die Quellen diese Informationen unter der Bedingung der Anonymität zur Verfügung gestellt haben und dass das Pentagon und das Weiße Haus nicht auf eine Bitte um einen Kommentar reagiert haben.

Die Entscheidung des Pentagons, einige Lieferungen auszusetzen, hat bei den Verbündeten der Ukraine im Kongress die Sorge geweckt, dass das Land für weitere russische Angriffe anfällig bleiben wird.

Zur*Erinnerung*: US-Präsident Donald Trump sagte Ende Juni, er werde prüfen, ob er der Ukraine zusätzliche Patriot-Luftabwehrsysteme zur Verfügung stellen könne, betonte aber, dass auch die USA diese benötigen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 263

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.