Ein Raum voller ukrainischer Flaggen: Wie der Kongress für die Hilfe für die Ukraine stimmte


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Nachdem das US-Repräsentantenhaus erfolgreich für das Hilfspaket für die Ukraine gestimmt hatte, brachen die Kongressabgeordneten in Beifall aus und riefen „Ruhm für die Ukraine“. Darüber berichtet die amerikanische Ausgabe des Independent.

„Die erfolgreiche Verabschiedung des Gesetzes löste im Repräsentantenhaus Applaus und das Schwenken ukrainischer Flaggen aus, sowie Sprechchöre auf Ukrainisch „Ruhm für die Ukraine!“. Wütende Konservative schimpften nach der Abstimmung auf ihre Kollegen, wobei einer ins Mikrofon sagte: „Nehmt diese verdammten Fahnen weg!“, schreibt die Publikation.

Der ukrainische Abgeordnete Jaroslaw Schelesnjak, der in der Gästeloge saß, beschrieb das Geschehen folgendermaßen:

„Während der Abstimmung über unser Paket, etwa zwei Minuten nach Beginn, war der ganze Saal mit Abgeordneten gefüllt, die gelbe und blaue Fahnen in der Hand hielten und sehr laut „Ukraine“ zu skandieren begannen.

Der Vorsitzende versuchte, ein paar Bemerkungen zu machen, dass es nach den Regeln des Repräsentantenhauses verboten ist, im Saal Flaggen anderer Länder als der Vereinigten Staaten herauszuholen … aber es sah nicht so aus, als würde das irgendjemanden besonders aufhalten“.

Erinnern Sie sich, am Samstag hat der US-Kongress den lang erwarteten Gesetzentwurf über die Bereitstellung von fast 61 Milliarden Dollar an Hilfen für die Ukraine sowie Gesetzentwürfe über Hilfen für Taiwan und Israel verabschiedet.

Der Senat wird diese Dokumente am Dienstag verabschieden und sie dann an US-Präsident Joe Biden zur Unterschrift weiterleiten.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 257

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.