In der Region Lwiw sind fast alle Umspannwerke zerstört worden - Sadovyy


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Stromversorgung in Lwiw und der Region ist ein großes Problem, da russische Raketenangriffe fast alle Umspannwerke zerstört haben. Dies erklärte der Bürgermeister der Stadt, Andrij Sadovyy, in einem Interview mit RBK-Ukrayina, das am 14. Februar veröffentlicht wurde.

Ihm zufolge wurden auch viele andere kritische Infrastruktureinrichtungen zerstört, von denen einige nicht repariert werden können.

„Sie verstehen also, dass fast alle Umspannwerke in Lwiw und der Region zerstört sind. Die Stromversorgung ist also ein großes Problem, aber unsere Elektriker finden Lösungen, die aus dem Rahmen fallen. Die Industrie und die Einrichtungen, die die Stadt versorgen sollen, arbeiten“, so Sadovyy.

Der Bürgermeister wies darauf hin, dass die Menschen im Durchschnitt einen halben Tag mit Licht und einen halben Tag ohne Licht haben.

„Vorrang haben die Produktion, die medizinischen Einrichtungen – all diese Institutionen, die das Funktionieren unserer Stadt gewährleisten“, fügte er hinzu.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 179

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.