In der Region Poltawa wurde eine Eisenbahnlinie durch Beschuss beschädigt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der Angriff der Russischen Föderation verlief ohne Tote und Verletzte. Eine Reihe von Zügen in Richtung Charkiw fahren aufgrund der geänderten Streckenführung mit Verspätung.

Infolge des nächtlichen Beschusses durch die Russische Föderation in der Region Poltawa wurde die Eisenbahninfrastruktur beschädigt. Dies meldete die Ukrsalisnyzja am 4. August.

Es wird darauf hingewiesen, dass eine Reihe von Zügen in Richtung Charkiw die Streckenführung geändert wurde, so dass sie mit erheblichen Verspätungen fahren.

Als Folge des feindlichen Angriffs wurden Gleise, Kontaktnetze, Stützen usw. beschädigt.

„Die Wiederherstellungsarbeiten wurden bereits durchgeführt, einige Züge wurden mit Reserve-Diesellokomotiven durchgelassen, und die Stromversorgung ist nun fast vollständig wiederhergestellt. Glücklicherweise gab es keine Todesopfer oder Verletzten“, so das Unternehmen.

Die Bahnmitarbeiter sammeln Informationen über die Umsteiger, um weitere Fahrten zu organisieren.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 160

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.