Seit Beginn des Tages beschießen die Russen die Region Donezk: Es gibt Opfer und Zerstörungen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Durch den Beschuss der Region Donezk am 15. September wurden mindestens 5 Menschen getötet und 6 verletzt, am 16. September töteten die Angreifer eine weitere Person und verwundeten 5.

Quelle: Leiter der Militärverwaltung der Region Donezk Pavlo Kyrylenko in Telegram

Direkte Rede: „Am 15. September töteten Russen 5 Zivilisten in der Region Donezk: in Selidovo, Krasnohorivka, Maryinka, Soledar und Bachmut. Weitere 6 Personen wurden verwundet.

Die genaue Zahl der Opfer in Mariupol und Wolnowacha kann derzeit nicht ermittelt werden.“

Details: Nach Angaben von Kyrylenko beschossen die Russen in der Nacht zum 16. September Siedlungen an der Frontlinie in den Bezirken Pokrowski und Bachmut.

Mitten in der Nacht schlugen sie mit Smerchy- und S-300-Raketensystemen in Selidove ein – 1 Toter und 5 Verletzte werden gemeldet.

Raketen beschädigten 32 fünfstöckige Gebäude, eine Schule, eine Sporthalle und einen Kindergarten.

In Awdijiwka – am Morgen ein weiterer massiver Beschuss des Stadtzentrums. Vorläufigen Informationen zufolge gab es keine Verletzten.

Im Bezirk Bachmut gab es in der Nacht keine Verletzten, aber es gibt Zerstörungen.

Kyrylenko rief die Zivilbevölkerung zur Evakuierung auf.

Inzwischen nimmt „Nova Poshta“ ihre Arbeit in Sloviansk wieder auf. Bisher wurde eine Zweigstelle eröffnet – №2 in der Jaroslaw Mudryi Street, 12. Sie wird ab dem 16. September funktionieren. Hier können Sie Pakete bis zu einem Gewicht von 30 kg empfangen und versenden. Die Arbeitszeiten sind täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 270

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.