Der staatliche Grenzdienst der Ukraine hat sich zu den Folgen des Beschusses der Grenzgebiete der Region Sumy geäußert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Am 15. Januar beschossen russische Truppen die Grenzen der Region Sumy mit Hilfe von Drohnen und Mörsern. Die Gemeinden Krasnopolska, Khotynska, Bilopilska und Seredyno-Budska gerieten unter feindlichen Beschuss. Dies berichtet der staatliche Grenzdienst.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Entführer am Morgen auf dem Gebiet der Gemeinde Krasnopolska mit Mörsern beschossen wurden und mehr als ein Dutzend Explosionen zu hören waren. Das Feuer kam aus der russischen Siedlung Vyazovoye. Außerdem warf der Feind von einer Drohne aus einen Sprengsatz auf das Gebiet dieser Gemeinde. Es gab keine Verletzten.

„Später beschoss der Feind aus dem Gebiet des Dorfes Zernovoye die Gemeinde Seredino-Budskaya – es wurden drei Explosionen von 120-mm-Minen registriert. Am Nachmittag beschossen die Angreifer aus der russischen Siedlung Volfino das Gebiet der Gemeinde Bilopil mit Mörsergranaten, wobei anderthalb Dutzend Angreifer gezählt wurden. Infolge des Beschusses wurden in einer der Gemeinden eine Schule, zwei Privathäuser und eine Garage beschädigt“, heißt es in dem Bericht.

Nach Angaben des staatlichen Grenzschutzdienstes der Ukraine beschoss der Feind am Nachmittag das Gebiet der Gemeinde Chotyn mit Mörsern, wobei etwa ein halbes Dutzend Explosionen zu hören waren. Das Feuer kam aus dem russischen Dorf Lizavetovka. Infolge des Beschusses wurden ein Kindergartengebäude und ein Schulgelände in einer der Siedlungen der Gemeinde beschädigt…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 248

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.