Die Türkei befindet sich in einem schwierigen Balanceakt zwischen der Ukraine und Russland - Kuleba


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Türkei befindet sich in einem schwierigen Balanceakt. Insbesondere hilft sie der Ukraine, die Häfen für Getreideexporte freizugeben, und zeigt, dass sie bereit ist, Russland zu helfen. Das sagte der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba in einem am Montag, 18. Juli, veröffentlichten Interview mit Forbes.

Er wies darauf hin, dass das offizielle Kiew eine Reihe von Fragen an Ankara habe.

„Wir haben begonnen, mit den türkischen Partnern offen darüber zu sprechen. Es ist wie in einer Beziehung zwischen Freunden, es gibt mehrere Phasen: Zuerst merkt man, dass etwas nicht stimmt, aber man schweigt – nun, ein Freund. Und dann baut es sich auf und man merkt, dass es Zeit für ein Gespräch ist. Wir haben dieses Gespräch begonnen. Die Türkei hat uns militärisch und politisch sehr geholfen, aber wenn es Fragen gibt. Wir werden sie lösen“, erklärte der Beamte.

Er wies auch darauf hin, dass die Türkei Mitglied der NAto ist und sich konstruktiv verhält, indem sie die Mitgliedschaft Schwedens und Finnlands aufhebt.

Der ukrainische Außenminister fügte hinzu, dass bald umfassende Gespräche zwischen der Ukraine und der Türkei stattfinden könnten, in denen sie alle Fragen von Angesicht zu Angesicht erörtern werden…

Übersetzer:    — Wörter: 229

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Mit dem Thema verbundene Stichworte: