Die Ukraine hat ihren ersten Dieselkraftstoff aus den USA erhalten
Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Anfang Februar traf eine Lieferung von Dieselkraftstoff aus den USA in der Ukraine ein. Dies ist der erste Import amerikanischer Ölprodukte in der Geschichte des ukrainischen Marktes, berichtete enkorr am Montag, den 13. Februar.
„Ein Tanker mit 100.000 Tonnen Tragfähigkeit wurde im Hamburger Hafen empfangen, von wo aus wir das Produkt in kleineren Tankern mit 30.000 Tonnen abholen und zu unserem Terminal in Polen bringen. Die erste Lieferung ist bereits in der Ukraine eingetroffen“, erklärte die UPG gegenüber der Zeitung.
Sie nannte keine kommerziellen Details, wies aber darauf hin, dass die Erfahrungen mit den ersten Lieferungen die Aussichten für eine Fortsetzung dieser Arbeit aufzeigen.
„Die Lage in Europa ist derzeit sehr gut, es gibt große Lagerbestände und eine Tendenz zu niedrigeren Preisen. Aber wir werden versuchen, die Versorgung mit dem amerikanischen Produkt zu erhöhen, weil es logistisch einfacher ist, mit diesen Lieferungen zu arbeiten, und weil die Preise günstiger sind“, sagte das Unternehmen und fügte hinzu, dass der amerikanische Diesel bereits an den Tankstellen angekommen ist…