Die Ukraine ist in der Rangliste der Stahlproduzenten zurückgefallen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Stahlproduktion der Ukraine ist im Mai im Vergleich zum Vorjahr um das Sechsfache gesunken. Nach Angaben von Worldsteel liegt die Ukraine mit 308.000 Tonnen auf Platz 34 der Rangliste.

In den meisten der zehn führenden Länder, mit Ausnahme Indiens, wurde ein Rückgang der Stahlproduktion verzeichnet.

Die 10 größten Stahlproduzenten im Mai: China (96,610 Millionen Tonnen, -3,5%), Indien (10,624 Millionen Tonnen, +17,3%), Japan (8,065 Millionen Tonnen, -4,2%), USA (7,178 Millionen Tonnen, -2,6%), Russland (6,4 Millionen Tonnen, -1,4%), Südkorea (5,797 Millionen Tonnen, -1,4%), Deutschland (3,242 Millionen Tonnen, -11,5%), die Türkei (3,214 Millionen Tonnen, -1,4%), Brasilien (2,972 Millionen Tonnen, -4,9%) und der Iran (2,3 Millionen Tonnen, -17,6%).

Die Ukraine liegt an 34. Stelle mit 308 Tausend Tonnen Stahl (83,4% weniger als im Mai 2021). Im April dieses Jahres produzierte das Land 281 Tausend Tonnen, im März 200 Tausend Tonnen und im Februar 1,374 Millionen Tonnen.

Generell ist die Stahlproduktion im Mai dieses Jahres gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 3,5 % auf 169,483 Millionen Tonnen zurückgegangen.

In den fünf Monaten des Jahres 2022 lag die Ukraine mit einer Produktion von 4,244 Millionen Tonnen Stahl auf Platz 18 (-52,8%).

Im vergangenen Jahr produzierte die Ukraine 21,366 Mio. Tonnen Stahl (+3,6 %).

Die Stahlproduktion brach aufgrund der russischen Invasion zusammen. In den besetzten Gebieten gibt es eine Reihe von Stahlwerken, die durch Beschuss stillgelegt oder zerstört wurden, insbesondere die Ilyich Iron and Steel Works und Azovstal in Mariupol.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 297

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.