Die Ukraine hat Strom im Wert von 700 Mio. Hrywnja in die EU geliefert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Ukraine hat in einem Monat Strom im Wert von 721 Mio. Hrywnja in die EU exportiert, sagte der Vorstandsvorsitzende von Ukrenergo, Wladimir Kudrytskyy, am Montag, dem 1. August.

„Heute brachten uns die Exporteinnahmen, die wir bei einem Mindestvolumen von 100 MW im ersten Monat hatten, als Energiesystembetreiber über 700 Mio. Hrywnja an Einnahmen“, sagte er.

Der Leiter von Ukrenergo erinnerte daran, dass das Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber ENTSO-E in der vergangenen Woche den Export ukrainischer Elektrizität nach Europa um das 2,5-fache, d.h. bis zu 250 MW, genehmigt hat.

„Es ist klar, dass mit der Erhöhung der erlaubten Exportmengen diese Zahl beträchtlich steigen kann. Dieses Geld wird Ukrenergo an andere Marktteilnehmer weiterleiten können, auch über den Ausgleichsmarktmechanismus, damit alle Kraftwerke Reparaturen und die Vorbereitung auf den Winter finanzieren können“, so Kudrytskyi.

Insgesamt lag der gewichtete Durchschnittspreis für den Zugang zum zwischenstaatlichen Querschnitt in diesem Monat bei 8,6k Hrywnja/MWh, und es wurden 84k MWh Querschnitt verteilt.

Das Energieministerium ist der Ansicht, dass die EU mit Hilfe des ukrainischen Stroms 5-6 Mrd. m³ Gas pro Jahr einsparen könnte.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 221

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.