Die ukrainischen Streitkräfte haben einen erfolgreichen Angriff auf eine Schiffswerft in Kertsch bestätigt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das ukrainische Militär hat einen erfolgreichen Angriff auf die Zaliv-Werft in der Krim-Stadt Kertsch durchgeführt. Dies teilte die Direktion für strategische Kommunikation (StratCom) der ukrainischen Streitkräfte am Samstag, den 4. November im Telegram mit.

„Am Abend haben die Streitkräfte der Ukraine erfolgreiche Angriffe auf die Schiffs- und Hafeninfrastruktur der Werft Zaliv in der vorübergehend besetzten Stadt Kertsch durchgeführt“, heißt es in der Nachricht.

Unterdessen wird in den sozialen Medien berichtet, dass das kleine Raketenschiff Askold, das auf der Zaliv-Werft fertiggestellt wurde, mindestens drei Angriffe erhalten hat. Es wurde erst 2021 vom Stapel gelassen. Dieses Schiff sollte über acht Kalibr- oder Onyx-Raketen verfügen sowie über ein eigenes Luftabwehrsystem – das Pantsir-M SAM-System und den unbemannten Luftfahrzeugkomplex Orlan-10 zur Aufklärung.

In der russischen Öffentlichkeit werden die Angriffe auf das Schiff in Kertsch bestätigt und beklagt, dass sie mit dem „Neuesten und Besten“ „erdrückt“ werden.

Ein neues Video des Angriffs auf die Zaliv-Anlage ist ebenfalls in den sozialen Netzwerken erschienen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 203

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.