Ukrsalisnyzja hat die Kosten für den Gütertransport drastisch erhöht


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ukrsalisnyzja hat die Tarife für den Schienengüterverkehr um 70 % erhöht, wie Infrastrukturminister Olexander Kubrakov mitteilte.

„Der Güterverkehr, eine der Hauptquellen für die Gewinne des Unternehmens, ist um 65,3 % zurückgegangen, wobei fast 6 300 km Gleise durch den Feind zerstört wurden. Gleichzeitig evakuierten die Eisenbahner 3,7 Millionen Passagiere ohne Entschädigung und transportierten rund 97.000 Tonnen humanitäre Hilfe“, schrieb er.

Der Minister sagte, dass seit Beginn des Krieges 10 Milliarden Hrywnja auf die Konten des Unternehmens überwiesen worden seien.

„Die monatlichen Ausgaben des Unternehmens belaufen sich auf mehr als 7 Mrd. Hrywnja, da das Unternehmen seine Betriebskosten seit März um 30 % gesenkt hat“, schrieb er.

Kubrakov erklärte die Erhöhung der Tarife damit, dass die staatliche Unterstützung nicht ausreicht, um Ukrsalisnyzja zu finanzieren.

„Neben dem Verlust eines erheblichen Teils des Güter- und Personenverkehrs steigen die Kosten für den Wiederaufbau der Eisenbahninfrastruktur, die ständig vom Feind zerstört wird, sowie für Energie und Treib- und Schmierstoffe. Dies alles gefährdet das stabile Funktionieren von Ukrsalisnyzja“, sagte der Minister.

Zuvor hatte Ukrsalisnyzja erklärt, dass die Getreideexporte auf der Schiene ihren Höhepunkt erreicht haben…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 218

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.