Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Ein russischer Drohne griff am Morgen gezielt einen Nahverkehrszug in Sumy an. Zum Zeitpunkt des Angriffs stand der Zug auf dem Bahnsteig des Bahnhofs.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf den Leiter der regionalen Militärverwaltung, Oleg Grigorow, sowie auf „Ukrsalisnyzja“.
Die Russen greifen weiterhin den zivilen Verkehr und die Eisenbahninfrastruktur in der Region Sumy an.
„Zum Zeitpunkt des Treffers befand sich der Zug auf dem Bahnsteig des Bahnhofs. Das Zugpersonal hatte Schutz gesucht. Weder Fahrgäste noch Bahnmitarbeiter wurden verletzt“, hieß es bei „Ukrsalisnyzja“.
„Ich fordere die Einwohner der Region auf, die Luftangriffswarnungen nicht zu ignorieren und die Anweisungen des Bahnpersonals zu befolgen. Die Sicherheit der Menschen hat oberste Priorität“, heißt es in einer Mitteilung der regionalen Militärverwaltung.
Die Fahrgäste werden ebenfalls gebeten, sich während eines Luftalarms in Schutzräumen aufzuhalten.
Zur Erinnerung: In der Nacht zum 10. November feuerte Russland eine „Iskander-M“-Rakete sowie 162 Drohnen auf die Ukraine ab.
Die Luftabwehr hat 135 Drohnen abgeschossen oder neutralisiert, wobei an 19 Orten Treffer verzeichnet wurden.
In der Nacht griffen russische Truppen Perejaslav in der Oblast Kiew an.
Ein Sozialwohnungshaus, in dem pflegebedürftige Menschen lebten, wurde beschädigt: Zwei Personen wurden verletzt, alle Bewohner wurden evakuiert.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben