Ungarn verlängert Einfuhrverbot für ukrainische Produkte


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Ungarn hat sich mit Rumänien, der Slowakei und Bulgarien darauf geeinigt, das Einfuhrverbot für ukrainische Agrarprodukte nach dem 15. September zu verlängern. Dies gab der ungarische Landwirtschaftsminister Istvan Nagy am Mittwoch, den 13. September auf Facebook bekannt.

„Wir haben uns mit meinen rumänischen, slowakischen und bulgarischen Kollegen darauf geeinigt, dass wir von Fall zu Fall nationale Maßnahmen ergreifen werden, wenn Brüssel nicht beschließt, das bestehende Moratorium zu verlängern“, sagte er.

Nagy fügte hinzu, dass das neue Verbot für eine noch breitere Palette ukrainischer Produkte gelten würde als die derzeitigen Maßnahmen.

Ihm zufolge wollen die Länder das Verbot für ukrainische Importe bis zum Ende dieses Jahres verlängern.

Wir erinnern Sie daran, dass Polen am 12. September angekündigt hat, das Einfuhrverbot für ukrainische Agrarprodukte, das bis zum 15. September gelten sollte, bis zum Ende des Jahres fortzusetzen. Vier weitere osteuropäische Länder könnten eine ähnliche Entscheidung treffen.

Die Ukraine erklärte, dass sie wegen der Entscheidung Polens, das Einfuhrverbot für Getreide zu verlängern, ein Schiedsverfahren bei der Welthandelsorganisation (WTO) anrufen werde.

In der Nacht zuvor hatten die Massenmedien berichtet, dass die EU ein „Getreideangebot“ für die Ukraine vorbereitet.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 222

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.