Die USA haben Russland beschuldigt, in der Ukraine verbotene Chemiewaffen eingesetzt zu haben


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des öffentlich-rechtlichen Senders Suspilne. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Vereinigten Staaten haben Russland beschuldigt, verbotene chemische Waffen gegen die Ukraine eingesetzt zu haben.

Das geht aus einem Bericht des US-Außenministeriums über die Einführung neuer Sanktionen gegen Russland hervor.

Dem Bericht zufolge wurden die Sanktionen verhängt, um die Kosten für Russlands externe Aggression und interne Unterdrückung zu erhöhen.

Das Außenministerium beschuldigt die russische Armee, Chlorgas einzusetzen, ein Tränengas und Erstickungsmittel, das im Ersten Weltkrieg weit verbreitet war. Sein Einsatz im Krieg ist nach der Chemiewaffenkonvention verboten.

„Die Vereinigten Staaten haben eingeräumt, dass Russland die chemische Waffe Chlor gegen ukrainische Truppen eingesetzt und damit gegen das Chemiewaffenübereinkommen verstoßen hat“, heißt es in der Erklärung. Russland beschuldigte seinerseits die ukrainischen Streitkräfte, Chlorpikrin eingesetzt zu haben. Das russische Verteidigungsministerium hat noch nicht auf die Erklärung des Außenministeriums reagiert.

Mehr als 200 Personen und Unternehmen wurden in die neue Sanktionsliste des US-Finanzministeriums aufgenommen. Weitere 80 Unternehmen und Einzelpersonen wurden direkt vom Außenministerium sanktioniert. Auf der Liste stehen die radiologischen, chemischen und biologischen Abwehrtruppen des russischen Verteidigungsministeriums sowie zwei Forschungsinstitute, die angeblich an der Entwicklung chemischer und biologischer Waffen beteiligt sind.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 217

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.