USA verzögern Genehmigung für Sturmschattenangriffe auf Russland - Medien


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

London ist an Washington mit dem Vorschlag herangetreten, der Ukraine zu erlauben, die Russische Föderation mit diesen Waffen anzugreifen, und die US-Seite zögert mit ihrer Antwort, schreibt die Times.

Die USA haben seit mehr als einem Monat nicht auf die britische Bitte reagiert, ukrainischen Soldaten den Einsatz von Storm Shadow-Raketen auf russischem Territorium zu gestatten. Dies berichtet die Times.

Großbritannien möchte einen Konsens mit mehreren anderen Verbündeten erreichen, um der Ukraine zu erlauben, russisches Territorium mit Storm Shadow-Raketen zu treffen. Vor mehr als einem Monat wurde ein entsprechendes Ersuchen an die Vereinigten Staaten gerichtet, aber es gab keine Antwort. Der Quelle der Zeitung zufolge ist eine solche Anfrage „im US-System festgefahren“.

Der Gesprächspartner eines anderen Journalisten in der britischen Regierung sagte, dass die Gespräche über Storm Shadow mit den Verbündeten noch andauern.

Ein ungenannter Regierungsbeamter sagte der Times, Großbritannien gebe den USA nicht die Schuld an der Verzögerung, da solche politischen Veränderungen Zeit bräuchten.

Der US-Außenbeauftragte in Großbritannien, Matthew Palmer, versicherte der Times seinerseits, dass die Frage der ukrainischen Angriffe auf russisches Territorium nicht der Zustimmung der USA bedarf. Die Entscheidung wird allein von London getroffen.

Die britischen Militärs vermuten, dass die USA „Zeit schinden“, um die Folgen der ukrainischen Operation auf dem Territorium Russlands zu bewerten, bevor sie eine Entscheidung treffen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 254

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.