Das Verteidigungsministerium hat erklärt, ob es notwendig ist, sich bei der Aktualisierung von Daten einer VLK zu unterziehen


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Verteidigungsministerium hat eine Erklärung zu falschen Interpretationen des Gesetzes über die Aktualisierung von militärischen Registrierungsdaten abgegeben, die in sozialen Netzwerken und den Massenmedien kursieren.

Bei der Aktualisierung der Daten ist das Bestehen einer militärärztlichen Kommission nicht erforderlich. Sie ist nur nach Erhalt einer Vorladung zur VLC erforderlich. Dies wurde am Sonntag, den 14. Juli, im Verteidigungsministerium der Ukraine bekannt gegeben.

Nach Angaben des Ministeriums sieht die Gesetzgebung der Ukraine verschiedene Arten der Wehrpflicht vor: die Aktualisierung der Daten und das Bestehen einer medizinischen Untersuchung zur Feststellung der Wehrtauglichkeit.

„Das Verteidigungsministerium betont, dass bei der Datenaktualisierung das Bestehen einer militärmedizinischen Kommission nicht erforderlich ist. Das Bestehen der VLC ist nur erforderlich, wenn Sie eine Aufforderung erhalten, sich einer militärärztlichen Untersuchung zu unterziehen“, so das Ministerium.

Mark Andrusyak, Direktor der Abteilung für Personalpolitik des Verteidigungsministeriums, erklärte, dass die Aktualisierung von Daten durch Bürger nach dem Gesetz eine eigene Art von militärischer Pflicht sei. „Darüber hinaus sieht Artikel 21 des Gesetzes über die Vorbereitung auf die Mobilmachung und die Mobilisierung eine separate Pflicht der Bürger vor – das Bestehen einer medizinischen Untersuchung, um den Grad der Tauglichkeit für den Militärdienst zu bestimmen“, sagte Andrusyak.

Wir möchten Sie daran erinnern, dass das Verteidigungsministerium betont hat, dass die Aktualisierung der Daten der wehrpflichtigen Personen in der Ukraine, die bis zum 16. Juli erfolgen muss, keine automatische Mobilisierung bedeutet.

Das Verteidigungsministerium hat die Verlängerung der Frist für die Aktualisierung der Daten an das Territoriale Zentrum für Besatzung und soziale Unterstützung nicht unterstützt

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 283

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.