Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Am Abend des 7. November kann es bei „Reserve+“ zu Störungen beim elektronischen Militärausweis kommen – das Verteidigungsministerium rät dazu, rechtzeitig eine PDF-Datei zu speichern
Am Samstag, dem 7. November, finden von 20:00 bis 23:00 Uhr planmäßige technische Arbeiten in der App „Reserve+“ statt, wodurch einige Dienste vorübergehend nicht verfügbar sein könnten.
Quelle: Verteidigungsministerium der Ukraine
Details: Während der technischen Arbeiten kann es zu Verzögerungen beim Abruf oder der Aktualisierung des elektronischen Wehrpasses kommen. Auch bei anderen Diensten sind Störungen möglich.
Das Verteidigungsministerium empfiehlt, das Dokument vorab auf dem Smartphone zu speichern, falls es am Abend benötigt wird. Dazu müssen Sie auf dem Startbildschirm von „Reserv+“ auf „+“ tippen und „PDF herunterladen“ auswählen.
Sollte das Dokument während der technischen Arbeiten nicht aktualisiert werden, wird den Nutzern empfohlen, es später erneut zu versuchen. Eine erneute Anmeldung ist nicht erforderlich.
Nach 23:00 Uhr sollten alle Dienste von „Reserve+“ wieder wie gewohnt funktionieren.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben