Wärmekraftwerk Luhansk wird aufgrund von Kohleknappheit auf Gas umgestellt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Das Wärmekraftwerk Luhansk wird aufgrund von Kohleknappheit von Kohle auf Gas umgestellt. Dies teilte der Pressedienst des ukrainischen Energieministeriums am 18. Dezember mit. Die entsprechende Entscheidung wurde von der Nationalen Kommission getroffen, die für die staatliche Regulierung in den Bereichen Energie und Versorgung zuständig ist (die Nationale Kommission, die für die staatliche Regulierung in den Bereichen Energie und Versorgung zuständig ist).

Es wird darauf hingewiesen, dass dies auf das Fehlen einer anderen Möglichkeit zurückzuführen ist, eine ausreichende Brennstoffreserve für den Betrieb des Kraftwerks sicherzustellen, da Russland die Kohlelieferungen per Bahn blockiert. Das Ministerium fügte hinzu, dass es noch keine Pläne gebe, eine solche Option in anderen Wärmekraftwerken in der Ukraine zu nutzen.

Um diese Entscheidung umzusetzen, hat die Regierung die zuständigen Stellen angewiesen, einen Mechanismus für die Substitution von Kohle in Wärmekraftwerken zu entwickeln, so die Erklärung.

Die Ukraine wird die Kohle aufgeben. UN-Gipfeltreffen

Das Ministerium betonte außerdem, dass das Kraftwerk mit Gas betrieben wird, bis die Vorräte des ehemaligen Brennstoffs ausreichen, um es zu versorgen.

„Dieser Mechanismus wird den kostendeckenden Betrieb des Wärmekraftwerks Luhansk mit Erdgas als Brennstoff sicherstellen und wird nur für den Zeitraum angewandt, in dem aufgrund der Maßnahmen der Russischen Föderation keine ausreichenden Kohlereserven gelagert werden können“, erklärte das Energieministerium in einem Facebook-Post.

Am Vortag hatte Ministerpräsident Denys Schmyhal erklärt, dass das Problem des Kohledefizits in der Ukraine gelöst sei. Ihm zufolge hat die Ukraine ihre Kohlereserven in den letzten Wochen um 100.000 Tonnen erhöht und wird sie weiterhin um etwa 300.000 Tonnen pro Monat erhöhen.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 292

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.