Zwei Zivilisten wurden in Nikopol durch den Beschuss verletzt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Seit dem Abend und der Nacht haben russische Truppen fünfmal mit schwerer Artillerie und Mehrfachraketenwerfern den Bezirk Nikopol in der Region Dnipropetrowsk beschossen. Dies teilte der Leiter der regionalen Militärverwaltung Sergej Lyssak mit.

Er stellte fest, dass der Feind Nikopol, Krasnogrigoryevskaya und Mirovskaya Gemeinden getroffen.

„Zwei Einwohner von Nikopol wurden verletzt: eine 85-jährige Frau und ein 35-jähriger Mann. Ihnen wurde die notwendige Hilfe zuteil. In der Stadt wurden mehr als zwei Dutzend Privathäuser, ein Personenkraftwagen und zwei Lastkraftwagen beschädigt“, betonte der Leiter der Region.

Außerdem wurden mehrere Sonnenkollektoren, Gewächshäuser, drei Gasleitungen und zwei Stromleitungen getroffen. Zehn Nebengebäude wurden getroffen, zwei weitere wurden zerstört.

Beschuss von Cherson: Retter gerieten unter Beschuss

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 149

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.