Alle Kinder werden aus Slowjansk zwangsevakuiert


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die Behörden der Militärverwaltung in Slowjansk haben Entscheidungen über die dringende Zwangsevakuierung von Kindern aus der Stadt getroffen. Dies berichtete Suspilne am Samstag, den 1. April.

Die Kommission für den Schutz der Kinderrechte beschloss insbesondere die dringende Ausreise von Erziehungsberechtigten mit Kindern aus der Region Donezk. Wenn sie sich weigern, wird ihnen das Sorgerecht oder die Vormundschaft entzogen und die Kinder werden zwangsevakuiert.

„In der Region Donezk wurde die Zwangsevakuierung durch einen Beschluss des Ministerkabinetts vom 2. August 2022 genehmigt. Die Erziehungsberechtigten sind verpflichtet, mit ihren Kindern aus der Region Donezk in sicherere Regionen der Ukraine zu evakuieren. Es liegt in der Verantwortung der Erziehungsberechtigten und der Vormundschaftsbehörden, die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten“, erklärte die Kommission für den Schutz der Kinderrechte und erinnerte daran, dass die Evakuierung kostenlos ist.

Sie fügte hinzu, dass diese Maßnahmen ergriffen wurden, nachdem ein Kind am 27. März während des Beschusses verletzt worden war.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 188

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.