Beschrieb Schmyhal den angestrebten Vertrag mit Gasprom


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Die ukrainischen Behörden wollen den Gasvertrag mit Gasprom um weitere 15 Jahre verlängern und sind bereit, die Transitgebühren zu senken. Ministerpräsident Denys Schmyhal beschrieb die gewünschten Bedingungen des Abkommens in einem Interview mit Radio Liberty.

„Für uns ist die ideale Laufzeit eine Verlängerung um 15 Jahre. Ein entsprechender Vorschlag wurde von der Ukraine unterbreitet: Wir sind bereit, den Transit um weitere 55 Milliarden Kubikmeter zu erhöhen, und wir sind bereit, diese Menge zum halben Preis des bestehenden Vertrags zu transportieren“, sagte er.

Schmyhal wies darauf hin, dass die Kapazität des ukrainischen Gastransportsystems es ermöglicht, weit mehr als die vertraglich vereinbarten 40 Milliarden Kubikmeter Gas zu transportieren.

„Europa muss hören und glauben, dass das ukrainische Gastransportsystem heute für einen solchen Transit geeignet ist und dass dieser Transit der billigste sein wird. Die wirtschaftlichen und technischen Kapazitäten sind ebenso vorhanden wie die politischen. Dies ist eine sehr wichtige Aussage, die von unseren europäischen Partnern sehr ernst genommen wird. Es ist eine Frage ihrer Fähigkeit, mit der Gegenpartei, von der sie Energieressourcen kaufen, zu verhandeln“, sagte er.

Zuvor hatte das russische Außenministerium erklärt, dass die Hauptbedingung für die Fortsetzung des Gastransits durch die Ukraine nach 2024 die Verfügbarkeit der Nachfrage…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 236

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.