Ein Borjomi-Produzent hat seine Tätigkeit in Georgien eingestellt


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Der georgische Hersteller von Borjomi-Mineralwasser, IDS Borjomi Georgia, hat die Aussetzung der Arbeit aufgrund von Sanktionen angekündigt. Dies gab der Georgian First Channel am Freitag, den 29. April bekannt.

Es wird darauf hingewiesen, dass sich IDS Borjomi Georgien seit Beginn des Krieges Russlands gegen die Ukraine in einer schwierigen Lage befindet.

„Die schwierige Situation auf den wichtigsten Märkten des Unternehmens wurde durch den eingeschränkten Zugang zu Bankkonten verschärft, wodurch das Unternehmen nicht mehr in der Lage war, Deviseneinnahmen zu erzielen und seine Gläubiger zu bezahlen“, heißt es in dem Bericht.

In diesem Zusammenhang hat das Unternehmen seit dem 29. April die Produktion in den beiden Abfüllanlagen von Borjomi eingestellt.

„Wir hoffen, dass sich die Situation in naher Zukunft bessert und wir unseren Betrieb wieder aufnehmen können“, erklärte IDS Borjomi Georgia in einer Erklärung.

Es ist bekannt, dass die russische Alfa-Gruppe seit 2013 60 % von IDS Borjomi besitzt. Der Gründer der Gruppe, Michail Fridman, unterliegt den Sanktionen der EU, der USA und Großbritanniens…

Übersetzer:    — Wörter: 203

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Mit dem Thema verbundene Stichworte: