Alle Artikel zum Thema: georgien
Ein weiterer georgischer Kämpfer ist in der Ukraine gestorben
Seine Brüder versuchen immer noch, die Leiche des 47-jährigen Bondo Gagnidze vom Schlachtfeld zu tragen. Ein weiterer georgischer Soldat ist ...
Kobakhidze: Die EU wird Georgien besser behandeln, wenn der Krieg in der Ukraine vorbei ist
Die Europäische Union wird ihre Beziehungen und ihre Haltung gegenüber Georgien verbessern, wenn der Krieg in der Ukraine vorbei ist ...
Die litauische Regierung hat die Kandidatur eines neuen Botschafters in der Ukraine genehmigt
Die litauische Regierung hat die Ernennung von Inga Stanitė-Toloczkienė zur Botschafterin in der Ukraine genehmigt. Sie soll Waldemar Sarapinas ersetzen, ...
Ein Freiwilliger aus Georgien ist in der Ukraine ums Leben gekommen
Georgische Kämpfer kämpfen vor allem in vier Einheiten – der Georgischen Legion, der Kaukasischen Legion, der Tiflis und der Black ...
Die georgischen Behörden haben die Frist für den visumfreien Aufenthalt für Ukrainer auf drei Jahre verlängert
Die georgische Regierung hat die Dauer des visumfreien Aufenthalts für ukrainische Bürger auf drei Jahre verlängert, berichtet Echo des Kaukasus.
Die Liste der Länder, in denen der NMT-2024 abgelegt werden kann, wurde festgelegt
Für ukrainische Bewerber wird der Nationale Multidisziplinäre Test (NMT) in temporären Prüfungszentren in 57 Städten von 32 Ländern stattfinden. Dies ...
Ukrainer können in 27 europäischen Ländern einen Führerschein erhalten - Innenministerium
Der ukrainische Innenminister Ihor Klymenko sagte, dass der Service der internationalen Zustellung von Führerscheinen für Ukrainer in Schweden, Georgien, Portugal, ...
Im Jahr 2023 wurden in der Ukraine über 3.600 Cyberverbrechen aufgedeckt
Im Jahr 2023 wurden in der Ukraine mehr als 3.600 Cyberstraftaten aufgedeckt. Dies berichtet die Abteilung der Cyberpolizei.
Serbien hat einen Gasvertrag mit Aserbaidschan unterzeichnet
Aserbaidschan wird Erdgas nach Serbien liefern. Das entsprechende Abkommen wurde von SOCAR und Srbijagas unterzeichnet, berichtete das aserbaidschanische Energieministerium am ...
Russland hat Weißrussland fast geschluckt, bedroht Kasachstan und die baltischen Staaten - Selenskyj
Das Aggressorland Russland hat Weißrussland fast geschluckt, bedroht Kasachstan und die baltischen Staaten. Dies erklärte der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj ...
Die Ukraine hat auf die Anschuldigungen Georgiens reagiert
Die Informationen der georgischen Sicherheitsdienste über die Beteiligung der ukrainischen Seite an der Vorbereitung eines Aufstandes im Land entsprechen nicht ...
In Georgien ist die Zahl der Todesopfer eines Erdrutsches auf 31 gestiegen
Die Rettungskräfte haben die Leichen von insgesamt 31 Menschen gefunden und suchen noch nach zwei weiteren Vermissten.
Die Ukraine schlägt vor, den Namen von Georgien zu ändern
Das ukrainische Parlament hat einen Entschließungsentwurf über die Verwendung des historischen Namens von Georgien Sakartvelo in der Ukraine registriert. Das ...
EU-Kommission verschiebt Bewertung der Fortschritte der Ukraine auf dem Weg in die EU erneut - Journalist
Die Europäische Kommission wird möglicherweise erst Ende Juni einen mündlichen Bericht darüber vorlegen, wie die Ukraine die festgelegten Bedingungen für ...
Das ukrainische Außenministerium hat sich zu den Versuchen Russlands geäußert, Beziehungen zu Georgien aufzubauen
Der Sprecher des ukrainischen Außenministeriums, Oleh Mykolenko, sagte, dass die Entscheidung Russlands, Visa für Georgier aufzuheben und Flüge nach Georgien ...
Die Ukraine hat Zivilisten aus dem Sudan evakuiert
Die Ukraine hat eine erfolgreiche Rettungsaktion zur Evakuierung von Zivilisten aus der sudanesischen Hauptstadt Khartoum durchgeführt. Dies teilte die Hauptnachrichtendirektion ...
Resnikow bewertet Putins nukleare Drohungen
Die von der Russischen Föderation ausgehenden nuklearen Drohungen sind nichts weiter als ein Bluff. Das sagte der ukrainische Verteidigungsminister Olexij ...
Die italienischen Weinexporte nach Russland sind auf ein Rekordhoch gestiegen
Im Jahr 2022 stiegen die italienischen Weinexporte nach Russland um 16% und erreichten einen historischen Rekordwert von 172 Millionen Euro. ...
Die georgischen Behörden suchen einen Feind am falschen Ort - Außenministerium
Das Außenministerium weist die Unterstellungen der georgischen Behörden, die Ukraine bereite einen Staatsstreich in Georgien vor, kategorisch zurück. Dies schrieb ...
Der georgische Ministerpräsident hat ukrainische Politiker als Verlierer bezeichnet
Der georgische Ministerpräsident Irakli Garibaschwili hat den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj und ukrainische Politiker aufgefordert, sich nicht in die inneren ...
Russen haben mehr als 100 Tausend Bankkonten in Georgien eröffnet
Russische Staatsbürger haben seit Beginn des russischen Krieges gegen die Ukraine bis Ende letzten Jahres fast 110 Tausend Bankkonten in ...
In Georgien hat ein ehemaliger Militäroffizier fünf Menschen erschossen
Ein ehemaliger georgischer Armeeangehöriger hat in der Nacht zum Freitag, 20. Januar, vom Balkon seiner Wohnung in der Stadt Sagarejo ...
Die Ukraine ist bereit, Saakaschwili Sicherheit und Behandlung zu gewähren - Podoljak
Der Berater des Chefs des Präsidialamtes, Michail Podoljak, hat erklärt, die Ukraine sei bereit, den inhaftierten ehemaligen georgischen Präsidenten Micheil ...
Selenskyj hat Georgien aufgefordert, Saakaschwili zur Behandlung freizulassen
Präsident Wolodymyr Selenskyj hat Georgien aufgefordert, Micheil Saakaschwili zur Behandlung im Ausland freizulassen. Dies sagte er in einer Abendansprache am ...
Fünf georgische Freiwillige wurden in der Nähe von Bachmut getötet
Fünf georgische Freiwillige, die an den Kämpfen in der Nähe von Bachmut, Region Donezk, teilnahmen, wurden gestern, am 3. Dezember, ...
Kommandeur von Wagner bei Bachmut liquidiert - russische Medien
Der Kommandeur des privaten Militärunternehmens Wagner, Olexij Nagin, ist in der Ukraine liquidiert worden. Dies berichtet die russische Publikation Kavkazsky ...
Die Zeit der halben Maßnahmen für Russland ist vorbei - Kuleba
Die Ukraine befürwortet ein vollständiges Verbot der Ausstellung von Touristenvisa für Russen durch EU-Länder. Dies sagte der ukrainische Außenminister Dmytro ...
Wann ist Russland falsch abgebogen?
Immer mehr Menschen in der Welt begreifen: Russland ist nicht wie alle anderen. Es tauchte scheinbar im Heute mit dem ...
Resnikow erklärte, warum Russland das KKW Saporischschja beschießt
Mit seinem ständigen Beschuss des KKW Saporischschja, der zu einer nuklearen Katastrophe führen kann, versucht Russland, die Weltgemeinschaft als Geisel ...
Die EU hat sich auf einen Status für die Ukraine geeinigt - Medien
Alle 27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union beabsichtigen, der Ukraine offiziell den Status eines Beitrittskandidaten zu verleihen. Dies berichtete die Nachrichtenagentur ...
Ein Borjomi-Produzent hat seine Tätigkeit in Georgien eingestellt
Der georgische Hersteller von Borjomi-Mineralwasser, IDS Borjomi Georgia, hat die Aussetzung der Arbeit aufgrund von Sanktionen angekündigt. Dies gab der ...
Biden hat den US-Botschafter für die Ukraine ernannt
US-Präsident Joe Biden hat die Diplomatin Brigitte Brink offiziell für das Amt der neuen Botschafterin in der Ukraine nominiert. Dies ...
Der Krieg hat bereits Auswirkungen auf den Weltgetreidemarkt
Der Krieg Russlands gegen die Ukraine hat bereits fast ein Viertel des weltweiten Getreidehandels beeinträchtigt und zu einem Anstieg der ...
Podoljak erklärte die Unzweckmäßigkeit von Minsk-3
Die Unterzeichnung eines neuen Abkommens mit Russland nach dem Vorbild von Minsk und Minsk-2 wird nur einen vorübergehenden Waffenstillstand mit ...
Die georgischen Parlamentarier sind in Kiew eingetroffen
Eine Delegation des georgischen Parlaments traf am Samstag, den 16. April, in Kiew ein. Dies hat der Sprecher des georgischen ...
Das Ministerium für Infrastruktur informierte über die Vereinfachung des Gütertransports in der EU
Bilaterale und Transitgenehmigungen für den Transport durch das Gebiet von sechs Ländern der Europäischen Union, insbesondere Bulgarien, Ungarn, Italien, Dänemark, ...
Danilow über Karabach und die Kurilen: Zweite Fronten würden helfen
Neue Fronten in der russischen Interessensphäre auf dem Territorium anderer Länder wären für die Ukraine sehr hilfreich, um eine russische ...
Das ukrainische Außenministerium hat die georgischen Behörden beschämt
Das ukrainische Außenministerium hat sich an Georgien gewandt, weil es sich weigert, Sanktionen gegen Russland zu unterstützen.
Kuleba hat die Verhandlungen des Westens mit Russland als Fehler bezeichnet
Westliche Verhandlungen mit Russland über Sicherheitsgarantien seien ein Fehler, sagte der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba. Diese Erklärung gab er bei ...
Warum Putin eskaliert, aber doch nicht in den Krieg ziehen könnte
Russland und die Ukraine stehen möglicherweise am Rande eines offenen und großen zwischenstaatlichen Krieges. Er könnte im schlimmsten Fall ein ...
Vertreter aus Kiew und Berlin haben die Lage in der Ostukraine erörtert
Der stellvertretende Leiter des ukrainischen Präsidialamtes, Roman Mashovets, hat am Freitag, den 17. Dezember, mit dem Staatssekretär des deutschen Außenministeriums, ...
Kolomojskyj hat eine große Krypto-Farm in Saporischschja eingerichtet - Medien
Journalisten des Programms Scheme haben die Daten ihrer Untersuchung veröffentlicht, aus denen hervorgeht, dass das Saporischschja Ferroalloys Plant (ZPZF) aus ...
Das Außenministerium hat die Zahl der russischen Truppen in der Nähe der Ukraine genannt
Moskau hat rund 115.000 Soldaten an der russisch-ukrainischen Grenze und in Gebieten außerhalb der Kontrolle Kiews stationiert. Dies teilte der ...
Zusammenfassung des Montags: Grünes Land und Covid-Stabilisierung
Im Rahmen des Projekts „Grünes Land“ wurden bereits mehr als 35 Millionen Bäume gepflanzt
Merkels ambivalentes Erbe im postsowjetischen Europa: Die deutsche Ostpolitik im Schatten der russischen imperialen Revanche
Angela Merkel war bei ihrem Amtsantritt 2005 wie kaum eine andere westeuropäische Politikerin auf die Herausforderungen an der EU-Ostgrenze vorbereitet. ...
Zusammenfassung des Samstags: Rekord für Impfungen und Winterzeit
Mehr als 300.000 Ukrainer erhielten die COVID-Impfung an einem Tag
Madrid wird die Entscheidung über die künftige NATO-Mitgliedschaft der Ukraine bestätigen - Generalsekretär
Auf dem NATO-Gipfel in Madrid im nächsten Jahr werden die Bündnispartner ihre Unterstützung für die Ukraine und Georgien sowie die ...
Saakaschwili schreibt Brief an Selenskyj
Der inhaftierte ehemalige georgische Präsident Michail Saakaschwili hat sich in einem offenen Brief an Präsident Wolodymyr Selenskyj für sein Versprechen ...
Außenministerium wird Saakaschwili unterstützen - Kuleba
Das Außenministerium wird Micheil Saakaschwili wie jeden anderen Bürger der Ukraine unterstützen, sagte Außenminister Dmytro Kuleba am Samstag, den 2. ...
Saakaschwili und Jasko enthüllen ihre Beziehung
Die Dienerin des Volkes, die Abgeordnete Liza Jasko, hat am Freitagabend, den 1. September, ein gemeinsames Video mit dem ehemaligen ...
Selenskyj besorgt über die Inhaftierung von Saakaschwili
Präsident Vladimir Zelenskyy hat sich besorgt über die Inhaftierung von Micheil Saakaschwili in Georgien und den Ton der georgischen Erklärungen ...
Saakaschwili ist in Truskavets - Media
Der ehemalige georgische Präsident Michail Saakaschwili, der am Freitag, den 1. Oktober, erklärte, er sei in Georgien angekommen und befinde ...
Fälschung oder ein Weckruf? Gerüchte über die Aufhebung der Visumspflicht
Die Ukraine hat erneut Angst vor der Aufhebung der Visumspflicht in der EU, dieses Mal durch die Medien, die sich ...
Alle Sünden von Angela Merkel: Herr Selenskyj, nehmen Sie Ihre rosarote Brille ab!
Wozu braucht Kyjiw den toxischen Besuch der politischen Leiche? In diesem Text geht es nicht so sehr um den Besuch ...
Die Realität der visumfreien Regelung: Warum und wie oft wird Ukrainern das Recht auf die Einreise in die EU verweigert?
Die Europäische Agentur für Grenz- und Küstenwache Frontex veröffentlichte am 20. Februar ihre alljährliche „Analyse von Risiken“, in welcher die ...
Wie kann Osteuropas Grauzone weniger grau werden?
Die Baltische und Adria-Charta der USA als Modelle einer temporären Teileinbindung der Ukraine, Georgiens, Moldaus und Aserbaidschans in eine multilaterale ...
Ukraine ohne die GUS: Was die Entscheidung Kiews aus dem Bündnis „auszutreten“ bedeutet
Im fünften Jahr des Kriegs mit der Russischen Föderation hat die Ukraine schließlich die Frage des Austritts aus der Schlüsselvereinigung ...
Wie der Westen die Entstehung eines postimperialen Russlands vorbereiten und fördern kann
Nach dem unweigerlichen Zusammenbruch des Putinsystems wird Moskau nach einer Wiederaufnahme seines vorputinschen Kurses enger Beziehungen zum Westen streben. Dann ...
Wie kann die Ukraine ein EU-Kandidat werden? Kiew sollte dem Beispiel der Westbalkanstaaten folgen
Nach Jahren der Stagnation sind die Westbalkanländer wieder auf der EU-Beitrittsagenda. Mitte Mai 2018 findet der Balkangipfel der bulgarischen EU-Präsidentschaft ...
Droht ein großer russisch-ukrainischer Krieg?
Die sicherheitspolitische Grauzone im heutigen „Zwischeneuropa“ muss durch einen Beistandspakt der Staaten zwischen Ostsee und Schwarzem Meer abgelöst werden.
Die künftige internationale Einbettung der Ukraine: Sechs sicherheitspolitische Szenarien für einen osteuropäischen Schlüsselstaat
Die sogenannte Europäisierung der Ukraine – das heißt ihre schrittweise Übernahme von EU-Standards im Rahmen des Assoziierungsprozesses – ist heute ...
Für die Freunde alles, für die Feinde das Gesetz: Wie Poroschenko die Ukraine zur selektiven Rechtssprechung zurückbringt
Der Fall Saakaschwili – das ist nicht allein die Frage des persönlichen Konflikts zweier Politiker. Das ist erneut der Versuch, ...
Ukraine entzieht Micheil Saakaschwili die Staatsbürgerschaft wieder
Die Ukraine hat dem ehemaligen georgischen Präsidenten Micheil Saakaschwili die Staatsbürgerschaft nach etwas mehr als zwei Jahren wieder entzogen. Präsident ...
Sich an alles erinnern
Für die heutigen Ukrainer ist es tatsächlich schwierig eine gemeinsame Sprache mit den russischen Liberalen zu finden und zum Teil ...
Ohne Visum, aber nicht ohne Regeln: Wie wird die Visafreiheit mit der Europäischen Union in der Praxis funktionieren?
Das einzige, was eine echte Bedrohung darstellt, ist die Nichtbefolgung der Regeln durch uns, die Bürger der Ukraine. Und in ...
Annäherung an ein Fest
Der Staat hatte dazu keinerlei Beziehungen. Und hat es bis heute nicht. Wie immer. Über all die Jahre unserer Tätigkeit ...
Welche Konsequenzen hätte eine mögliche Washingtoner Akzeptanz der Krim-Annexion Russlands für die internationale Ordnung?
Eine der wichtigsten außenpolitischen Fragen für die neue US-Administration wird sein, wie sie mit dem jüngsten militärischen Abenteurertum des Kremls ...
Die ukrainische Erfolgsfalle: Obwohl die Reformen in der Ukraine letztlich umgesetzt werden, bedeutet dies noch keinen stabilen Staat
In den vergangenen zwei Jahren hat die westliche Staatengemeinschaft erhebliche Mittel für den ukrainischen Stabilisierungs- und Reformprozess zur Verfügung gestellt. ...
Das Russland, das wir verlieren werden
Die Ukrainer schauen aus vielen Gründen in das kommende Jahr mit verhaltenem Pessimismus. Jedoch galt eben 2017 vor einigen Jahren ...
Land der Träumer: Vom naiven Glauben der Ukrainer an einen mechanischen Export von Reformen
Die völlige Umverteilung der Macht war eine der Hauptforderungen des Maidans. Genau darum, um den Anfragen der Gesellschaft zu entsprechen, ...
Putin nach Aleppo: Die deutsche Ukrainediskussion 2014 im Lichte von Russlands Syrienpolitik 2016
Die Kaltblütigkeit des Kremls bei der Bombardierung Aleppos und die Ungerührtheit, mit der Moskau jüngst unter anderem deutsche Vorschläge zur ...
25 Jahre ukrainische Außenpolitik: Die unaufhörliche Flucht aus dem „Sowok“
Die ukrainische Außenpolitik der letzten 25 Jahre kann mit dem anhaltenden Versuch, der Umarmung des „Sowok“ zu entkommen, gleichgesetzt werden ...
Warum der Westen bezüglich Russland auf dem Holzweg ist: Wir missverstehen die Moskauer Herausforderung
Mit seinem Säbelrasseln hat der Kreml während der letzten Monate erfolgreich große Teile der westlichen Eliten unter seine „reflexive Kontrolle“ ...
Wie kann das Sicherheitsdilemma der Ukraine gelöst werden? - Ein Intermarium-Block der Staaten zwischen Ostsee und Schwarzem Meer
Wie die schicksalsträchtigen Ereignisse der letzten zwei Jahre nochmals illustriert haben, befinden sich einige Länder „Zwischeneuropas“ wie Georgien und die ...
Die russische Militärparade am „Tag des Sieges“ als Theaterstück betrachtet
Seit einiger Zeit beklagt man zu Recht, dass das Theater sich im 21. Jahrhundert in einer Krise befindet. Das ...
Wunder statt Reformen
Gerüchte. Wieder Gerüchte. Die nächste Welle der Verbannung von überaus kompetenten Leuten. In einem Land, in dem es keine ...
EU und Russland im Jahr 2030: vier Szenarien von europäischen Experten
Vor zwei Jahren hat niemand in der Ukraine die Entwicklungen der nahen Zukunft kommen sehen – die Revolution der ...
Russische Missverständnisse der deutschen Putinversteher
Warum westliche Kritik an der heutigen Kremlführung meist nichts mit Russlandfeindschaft zu tun hat.
Gut gemeint, aber kontraproduktiv: Replik auf die Juli-Erklärung des Willy-Brandt-Kreises zur sogenannten „Ukraine-Krise“
Am 21. Juli 2015 veröffentlichte der SPD-nahe Willy-Brandt-Kreis die Erklärung „Zum bedrohten Frieden – für einen neuen europäischen Umgang ...
Der verlorene Krieg
Ich bin müde vom Kämpfen. Ich bin es leid Don Quichotte zu sein. Laut von allseits bekannten Tatsachen zu ...
Die Weltgemeinschaft darf sich nicht weiter von Putin erpressen lassen
Merkel und Hollande sind aus Moskau mit leeren Händen zurückgekommen, anderes war nicht zu erwarten. Der Grund ist nicht ...
Modernisierung durch Krieg
Der Krieg im Donbass hat dem Rest der Ukrainer das Gesicht eines modernen Feindes gezeigt.
Es darf zu keinen bitteren Zugeständnissen für die Ukraine kommen
Zu den Verhandlungen von Bundeskanzlerin Merkel und Präsident Hollande in Moskau erklärt Marieluise Beck, Sprecherin für Osteuropapolitik
Ein georgischer Minister vor ukrainischen Herausforderungen
In der Ukraine gibt es ein neues Gesprächsthema: Ausländer werden zu Ministern ernannt. Ist das gut oder schlecht? Für ...
Die „Wahlen“ im Donbass und der Putin'sche Weg in den Abgrund
Die Formulierungen, mit denen die russische außenpolitische Behörde über die Anerkennung der „Wahlen“ in den von den Tschekisten ausgedachten ...
Faktencheck zur Fernsehsendung “Hart aber fair: Putin - der gefährlichste Mann Europas?” (ARD, 8.9.14)
Originalantworten auf die Fragen des WDR zu einer TV-Diskussion am 8.September 2014
Die „georgische Spur“ der ukrainischen Reformen
Die ambitionierte Äußerung Pjotr Poroschenkos über die Pläne, den abschließenden Teil des Assoziierungsabkommens mit der EU noch vor Ende ...
Experte: Kommt es zu einem massiven Einsatz der russischen Armee in der Ukraine?
Aktuell gibt es viele unterschiedliche Prognosen bezüglich eines Einsatzes der russischen Armee in der Ukraine. Kommt es überhaupt zu ...
Andreas Umland: „Russland blufft, was den Effekt möglicher Sanktionen angeht“
Andreas Umland im Interview zur Lage in der Ukraine und der Rolle Russlands.
Das unsowjetische Russland
Fünf mutige französische Jungs stehen an einer Hauswand. Zwei behalten die Straße im Auge, der Dritte hält einen Farbeimer, der ...
Wie Putin es schaffte, dass der Westen die Annexion der Krim billigte
Die so genannte Genfer Erklärung zur Beilegung der Ukrainekrise impliziert mit erstaunlicher Eindeutigkeit, dass die Krim nicht länger ukrainisches ...
Die „Putin-Doktrin” – das Ende europäischer Sicherheit
Präsident Putin betrachtet die Schaffung einer „Eurasischen Union“ als sein Lebenswerk, mit dem er in die Geschichte eingehen will. Diese ...
Die Krim, die Welt und russische Röhren
Mit der Annexion der Krim versucht Putin, seine Aktivitäten zur Aushebung fundamentaler Prinzipien der seit dem Zweiten Weltkrieg bestehenden ...
Die Krim-Krise aus völkerrechtlicher Perspektive
Die Krim-Krise stellt die internationale Ordnung und das Völkerrecht mit seinen schwachen Durchsetzungsmechanismen in mehrfacher Hinsicht auf die Probe. ...
Troubadoure des Krieges
Noch nie stand im 21. Jahrhundert die Welt so nahe an einem Krieg. Der Krieg nähert sich uns in ...
Russische Propaganda für das «Reich» von Wladimir Putin
Die Lage in der Ukraine bleibt weiterhin sehr beunruhigend. Die Blicke der ganzen Welt sind auf die Halbinsel Krim ...
Wie die EU der Ukraine helfen kann
Die wichtigste Herausforderung im postsowjetischen Raum ist heute die Einheit und Souveränität des ukrainischen Staates. Um den Frieden in ...
EU–Russland: Handeln ist gefragt
In Anbetracht dessen, wie sich die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine im Laufe der letzten Wochen ...
Die Europäische Union und Ukraine am Scheideweg: Wie sollen sich Brüssel und Berlin im Falle eines Abschlusses des Assoziierungsabkommens im November 2013 verhalten?
Mit der bevorstehenden Unterzeichnung eines bislang einmaligen Assoziierungsabkommens zwischen Kiew und Brüssel im November 2013, ergibt sich die Chance ...
Die Ukraine und die osteuropäische Zone der Instabilität
Die langjährigen instabilen innenpolitischen Prozesse und widersprüchlichen außenpolitische Schritte der Ukraine und eine ähnliche Situation in einigen Nachbarländern zeugen ...
Brüssel, Kiew und der eingefrorene Assoziierungsprozess - Ein Plan „B“ für die Ukrainepolitik der EU
Eine Reihe von Unregelmäßigkeiten bei den ukrainischen Parlamentswahlen am 28. Oktober 2012, Mängel im ukrainischen Justizwesen und Verwaltungssystem sowie ...
Präsident Janukowitsch auf Arbeitsbesuch in Davos. Schweiz, Januar 2013
Dieses Jahr war der Besuch von Janukowitsch in Davos durch eine wichtige Errungenschaft gekennzeichnet: In seiner Amtszeit als Präsident ...
Doing Business-2013: Auf dass der Lichtstrahl nicht vergehe…
Zu Beginn der vergangenen Woche, am 23. Oktober, haben die Weltbank und die Internationale Finanz-Corporation (IFC) die Ergebnisse ihrer ...
Ukrainische Unwahrheit
Es drängt sich eine zynische, aber offensichtliche Schlussfolgerung auf: Der Mensch, den es geradezu danach giert, betrogen zu werden, muss ...
Georgische Lektionen für die Ukraine
Der Kontrast zwischen der eleganten Fassade des „Potjomkinschen Dorfes“ und ihrem Hinterhof ist viel zu groß. Ein oberflächlicher Beobachter ...
Anweisungen an die Führungsspitze oder wie die Janukowitschs Windsors werden können
Die Führungsspitzen der Partei der Regionen und Wiktor Janukowitsch zu kritisieren, ist zu einem bestimmten Ausmaß bereits nicht nur ...
Die Ukraine ist nicht Georgien
Es reicht, am Heck eine gelb-blaue Fahne anzubringen, der Mannschaft Ukrainisch beizubringen, die Feinde über Bord zu werfen und schon ...
"Null Toleranz" gegenüber Tabak
Wozu braucht man eigentlich ein neues Rauchverbot, wenn schon die alten Verbote nicht funktionieren? Die Antwort darauf ist ganz ...
Der bescheidene Charme der Demokratie
Jeder Bürger würde genau so handeln, sobald er die Macht erhalten würde, über welche auch Janukowitsch oder ein bescheidener Beamte ...
Was wird bedeutender in den Beziehungen der Ukraine zu Russland - der März oder der Mai 2012?
Dass die Gasgespräche bis zum heutigen Zeitpunkt nicht mit einem konkreten Kompromiss zwischen Kiew und Moskau abgeschlossen wurden, gilt ...
Krieg und Käse
In welchem Verhältnis stehen die Äußerungen des obersten russischen Gesundheitsinspektors Gennadij Onischtschenko und der „Gaskrieg“ zwischen Moskau und Kiev? ...
Ukraine fällt bei der europäischen Integration hinter Moldawien und Georgien zurück
Gestern wurde im Rahmen des Zivilgesellschaftlichen Forums der Östlichen Partnerschaft in Poznan (Polen) ein Rating zur europäischen Integration der ...
Wenn der Geist langsamer ist als die Taten
Von Zeit zu Zeit sollte nicht nur in den eigenen Geldschränken, sondern auch in den eigenen Köpfen eine Inventur ...
Migration: Ukraine - Koffer - Bahnhof
Derzeit kommen auf jeden Antrag zur Annahme der ukrainischen Staatsbürgerhaft sieben Anträge auf den Verzicht derselben. Dies teilte Jelena Lukasch, ...
Beobachtungen mit bewaffnetem Auge
Den Ukrainern fällt es schwer, die Welt durch die realistische Brille zu betrachten. Gestern beneideten wir das satte Dasein Portugals ...
Niedriglohnarbeit – Segen oder Unglück?
Die Arbeitslosigkeit nimmt ab, doch auf das Wachstum der Löhne wirkt sich das so gut wie gar nicht aus. ...
WikiLeaks: Kutschma über Timoschenko und Janukowitsch
Kutschma behauptet, dass weder Janukowitsch, noch einer seiner Berater Marionetten Russlands seien und Timoschenko nicht unbedingt für einen “proeuropäischen” ...
Die Unfreiheit des Wortes
Der Einfluss der Massenmedien auf die breiten Volksmassen ist kaum zu überschätzen.
Ukraine wird weiterhin Abchasien und Südossetien nicht anerkennen
Diesen Schluss kann man aus den Worten Wiktor Janukowytschs auf einer Pressekonferenz am Freitag ziehen.
Ukrainern wird öfter als anderen die Einreise in die Europäische Union verweigert
Ukrainer führen bei der Zahl der Einreiseverweigerungen in die Europäische Union.
Georgien wird diesmal keine Wahlbeobachter entsenden
Georgische Beobachter werden beim zweiten Wahlgang der Präsidentschaftswahlen in der Ukraine nicht anwesend sein. Darüber informierte Michail Saakaschwilis Pressesprecherin ...
Skandal um georgische Wahlbeobachter
Der Parlamentsabgeordnete Wladimir Siwkowitsch (Partei der Regionen) hat gestern Audioaufzeichnungen und Transkripte von Telefongesprächen georgischer Politiker veröffentlicht, die hinter ...
Andreas Umland: Was geschieht, nachdem das erste Blut geflossen ist?
Obwohl eine Eskalation des russisch-ukrainischen Konflikts weiterhin unwahrscheinlich ist, sollten die führenden Politiker beider Seiten besser heute schon darüber ...
Ukraine exportiert weniger Waffen
Gestern wurden die Daten des Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) bezüglich des Exportes der Hauptarten von Rüstungsgütern durch ...
Saakaschwili stellt sich am 19. November den Fragen der Ukrainer
Am Donnerstag, den 19. November, besucht der Präsident Georgiens, Michail Saakaschwili die Ukraine. Während des Besuches wird er an ...
Alexej Tolkatschow: Das Gespenst eines bevorstehenden Krieges
Vor Beginn jedes Krieges gibt es in der Gesellschaft viele, die es bezweifeln. “Alles ist Unsinn! Es kann nicht ...
Die Ukraine zwischen „Russischer Welt“ und Westen
Die Beziehungen zwischen Ukrainern und Russen, einst „slawische Brudervölker“, stehen immer mehr im Schatten eines „kalten Konflikts“. In letzter ...
Roman Kultschynskyj: Wie die Deutschen Russland schmeicheln. Das jüngste Beispiel unaufdringlicher Propaganda
Der deutsche Politologe Andreas Umland veröffentlichte in der Ukrajinska Prawda eine Kolumne darüber, wie die Ergebnisse der deutschen Wahlen ...
Juschtschenko antwortete Medwedjew
Wiktor Juschtschenko wandte sich heute mit einer Botschaft an das ukrainische Volk, die den Inhalt des Antwortbriefes an Dmitrij Medwedjew ...
Ukraine verkaufte 2008 weniger Waffen
Die UNO hat die Daten des letzten Berichts veröffentlicht, welche die Ukraine für das Waffenregister der UNO einsandte. Gemäß diesem ...
Andreas Umland: Wie lässt sich ein postrevolutionärer Kollaps verhindern?
Nach Jahren beeindruckenden wirtschaftlichen Wachstums und ungestümer politischer Pluralisierung, blickt die Ukraine schweren Zeiten entgegen.
Timoschenko fordert Jechanurows Entlassung
Premierministerin Julia Timoschenko wandte sich heute an den Präsidenten der Ukraine, Wiktor Juschtschenko, mit der Bitte die Entlassung von ...
Andreas Umland: Droht ein zweiter Krimkrieg?
In einem Worst-Case-Szenario hebt eine Eskalation der russisch-ukrainischen Auseinandersetzungen um die Schwarzmeerhalbinsel das heutige System europäischer Sicherheit aus den ...
Im vergangenen Jahr haben knapp 50.000 Ausländer die ukrainische Staatsangehörigkeit angenommen
Im Jahr 2008 haben 45.873 Personen die ukrainische Staatsangehörigkeit angenommen, und zwar durch die Entscheidungen des Präsidenten, der inneren ...
NATO Außenministertreffen endet mit interpretierbaren Beschlüssen für die Ukraine
Gestern wurde auf dem Außenministertreffen der Mitgliedsstaaten der NATO in Brüssel die Entscheidung getroffen, der Ukraine ein Nationales Jahresprogramm ...
Juschtschenko hat dem Block Julia Timoschenko ein Ultimatum gestellt
Der Präsident der Ukraine, Wiktor Juschtschenko, unterstreicht, dass der Block Julia Timoschenko (BJuT) seine Position zu Georgien ausdrücken und ...
Umfrage: Mehrheit der Ukrainer wünscht eine neutrale Position der Ukraine im russisch-georgischen Konflikt
Das Nationale Institut für strategische Forschungen beim Präsidenten der Ukraine (NISF) präsentierte gestern die Resultate der allukrainischen Befragung “Die ...
Ukraine setzt Waffenlieferungen für Georgien fort
Die Ukraine plant nicht die Lieferungen von Produkten für Rüstungs- und Spezialzwecke nach Georgien einzustellen, solange nicht ein entsprechendes ...
Die Fraktion "Unsere Ukraine" möchte in einer Resolution des Parlamentes Russland verurteilen
Wjatscheslaw Kirilenko, der Vorsitzende von “Unsere Ukraine”, registrierte im Parlament ein Projekt zu einem Erlass “Zur Erklärung der Werchowna ...
Wiktor Janukowitsch tritt für eine Anerkennung Südossetiens und Abchasiens durch die Ukraine ein
Gestern weigerte sich die Ukraine Russland zu unterstützen und die Unabhängigkeit von Abchasien und Südossetien anzuerkennen. Das Ministerium für ...
Juschtschenko: Die Ukraine wird Südossetien und Abchasien nicht anerkennen
Präsident Wiktor Juschtschenko erklärte, dass die Ukraine die Entscheidung Russlands zur Anerkennung der Unabhängigkeit von Südossetien und Abchasien nicht ...
Die Hälfte der Ukrainer fürchtet einen Krieg mit Russland
Das Internationale Institut für Soziologie in Kiew führte eine Befragung durch, gemäß der 49,6% der Befragten davon ausgehen, dass ...
Außenminister Ogrysko denkt laut über eine Verringerung des Engagements der Ukraine in der GUS nach
Die Ukraine beabsichtigt die Zweckmäßigkeit ihrer Teilnahme an verschiedenen Projekten der GUS zu überdenken, erklärte der Außenminister Wladimir Ogrysko ...
Die Ukraine ist bereit sich an einer Friedensmission in Georgien zu beteiligen
Die Ukraine ist bereit eigene Friedenssoldaten nach Georgien zu schicken, heißt es in einem Kommentar des Präsidenten der Ukraine, ...
Die Stadt Lwiw/Lwow erklärt sich solidarisch mit dem Volk Georgiens
Heute wurde am Gebäude des Lwiwer Stadtrates zum Zeichen der Unterstützung des georgischen Volkes die Staatsflagge Georgiens an der ...
Mehr als 10% der ukrainischen Waffenexporte gingen 2007 nach Georgien
Die UNO veröffentlichte gestern den Bericht über den internationalen Handel mit militärischen Waren für 2007.
Juschtschenko fliegt nach Tiflis
Heute, am 12. August, begibt sich der Präsident der Ukraine, Wiktor Juschtschenko, nach Tiflis, erklärte das ukrainische Außenministerium.
Ukrainische Nationalisten protestieren vor der russischen Botschaft
Heute, um 14:00 Uhr (Kiewer Zeit), führte die Organisation UNA-UNSO (Ukrainische Nationalversammlung-Ukrainische Nationale Selbstverteidigung) eine Protestaktion vor der Botschaft ...
Auf der Krim wurde Saakaschwili mit Hitler gleichgesetzt
Etwa 50 Gegner der Kriegshandlungen in Südossetien beschuldigten den Präsidenten Michail Saakaschwili der Aggression gegen friedliche Einwohner und verbrannten ...
Stellvertretender Außenminister der Ukraine rechtfertigt Waffenlieferungen an Georgien
Der Sondergesandte des Präsidenten der Ukraine, der stellvertretende Außenminister Konstantin Jelissejew, erklärte, dass die Ukraine in der jetzigen Phase ...
Die Ukraine gewährt Georgien humanitäre Hilfe
Der Präsident der Ukraine, Wiktor Juschtschenko, wies per Ukas das Kabinett an innerhalb einer dreitägigen Frist Georgien humanitäre Hilfe ...
Die Ukraine droht damit, ausgelaufenen Blockadeschiffe der russischen Schwarzmeerflotte nicht mehr nach Sewastopol zurückkehren zu lassen
Die Ukraine warnt die russische Seite vor einer möglichen Teilnahme der Schiffe der Schwarzmeerflotten der Russischen Föderation im Konflikt ...
Juschtschenko besprach Südossetienkonflikt mit europäischen Staatsoberhäuptern
In Verbindung mit dem bewaffneten Konflikt in Südossetien (Georgien) führt der Präsident der Ukraine, Wiktor Juschtschenko, aktive Konsultationen mit ...
Ukraine bietet an, zwischen Südosseten und Georgiern zu vermitteln
Die Ukraine ist bereit, diplomatischen Beistand bei der Einstellung der kriegerischen Handlungen in Georgien zu leisten.
Sozialisten und Kommunisten protestieren vor georgischer Botschaft
Etwa 70 Anhänger der Sozialistischen Partei, der “Union der jungen Sozialisten” und der Kommunistischen Partei der Ukraine führen eine ...
Juschtschenko sendet stellvertretenden Außenminister nach Tiflis
Der Präsident der Ukraine, Wiktor Juschtschenko, sandte den stellvertretenden Außenminister Konstantin Jelissejew als seinen Spezialvertreter/Sondergesandten nach Tiflis.
Vertreterin der Partei der Regionen befürchtet, dass Südossetien zum Präzendenzfall für Transnistrien wird
Die Abgeordnete der Werchowna Rada und stellvertretende Vorsitzende der Partei der Regionen, Anna German, erklärte, dass der Konflikt in ...
Kommunisten fordern Einstellung der Waffenlieferungen für Georgien
Pjotr Simonenko von der Kommunistischen Partei der Ukraine verkündete, dass die Ukraine unverzüglich ihre Militärangehörigen aus Georgien abziehen und ...
Kommunisten betrachten die Krim als das Südossetien der Ukraine
Der Vorsitzende der Kommunisten der Krim, der Parlamentsabgeordnete Leonid Gratsch, verkündete, dass auf der Krim sich ein Szenario wiederholen ...
Forumsdiskussionen
Eric in Hilfe und Rat • Nachbarschaftsproblem
„Hallo Peter, unterrichte doch mal detailiert die Deutsche Botschaft in Budapest über Dein Nachbarschaftsproblem. Wenn sie regelmässig Österreich und Deutschland besuchen ist das doch eine merkwürdige...“
Hansgans in Hilfe und Rat • Re: Werden seit 2 Jahren massiv von russischen Nachbar bedroht
„Servus Tombi, vielen Dank für deine Antwort! Wegzug ist keine Option da wir uns nicht einschüchtern lassen, schon gar nicht von den Russen. Dash-Cam haben wir aber darf auch in Ungarn nicht den Nachbar...“
Tombi in Hilfe und Rat • Re: Werden seit 2 Jahren massiv von russischen Nachbar bedroht
„Unangehm, ich weiss auch nicht wie ihr den wieder beruhigt. Jedenfalls keine legale. Bleibt Euch wohl nur übrig weg zu ziehen? Besorg Dir mal eine Dash-Cam und einen scharfen Hund. Na, beim ersten Beitrag...“
Tombi in Wirtschaft • Re: Was, wenn Russland seine Rohstoff-Exporte stoppt?
„Da ruft einer von der ersten Stufe abwärts von der Hölle noch Drohungen hoch? Uran: Insgesamt liegt der Anteil von Rosatom am US-Markt bei mehr als 20 Prozent und in der EU bei etwa 30 Prozent. Die USA...“
Hansgans in Hilfe und Rat • Werden seit 2 Jahren massiv von russischen Nachbar bedroht
„Liebes Forum, ich wende mich an euch, um Rat zu suchen. Ich bin Österreicher und meine Frau stammt aus der Ukraine. Seit sieben Jahren leben wir in Hévíz, Ungarn. Seit 2022 werden wir von unseren russischen...“
Tombi in Wirtschaft • Re: Der Krieg raubt alle Ressourcen: Hat die grösste Stahlfabrik der Ukraine eine Zukunft?
„Stahlproduktion der Ukraine steigt 2024 um 31,2%, sagen Produzenten Am 10. Juni 2024 um 08:21 Uhr Die Ukraine hat in den ersten fünf Monaten des Jahres 2024 3,1 Millionen Tonnen Stahl produziert, 31,2%...“
Tombi in Wirtschaft • Re: Heikle Gespräche über russisches Gas
„Für einen wirklichen Vergleich solltest du die Erdgaspreise vom September 2021... Warum 2021? Ich sehe das nicht so, die Gaspreise sind erst im Februar 2022 gestiegen. Wer unbedingt den September 2021...“
Tombi in Politik • Re: Ukraine klagt über schlechte Munition aus dem Westen
„Handelsblatt hat nur einen "nicht abonnenten Blocker" dazwischen geschaltet. Ich kann diesen Artikel also nicht lesen. Aber: überall wird jemand versuchen seine Schrottmunition, 50 Jahre auf Lager gelegen,...“
Tombi in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Warum wird heiraten eigentlich so schwierig gemacht? Sollte doch reichen, wenn er nach Kiev reist, seine Papiere vorlegt, vielleicht noch übersetzen (3 Tage), und danach heiraten kann. Ansonsten muss...“
Tombi in Wirtschaft • Re: Heikle Gespräche über russisches Gas
„Östereich hat sich übrigens bereits kräftig in den A**ch gekniffen, denn Deutschlands Grosshandelspreise für Gas liegen heute 20% unter denen vor dem 24.02.2022. Da sieht man mal an, wie uns die Herren...“
Ahrens in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„in der Tat. So geht das nicht. Das "Heiratsbüro" gibt kein grünes Licht, wenn die legale Einreise nicht überprüft wurde, was normal einige Wochen dauert. Dazu muss widerum die Eheschliessung angemeldet...“
MHG1023 in Allgemeines Diskussionsforum • Re: Wie sollte in der Ukraine mit den Sprachen umgegangen werden?
„Das die Ukraine einiges an Bodenschätzen hat, war mir bewußt und die Ukrainische Landwirtschaft hat auch für uns im Westen Relevanz. Sonnenblumenkerne zur Speiseölgewinnung waren bis Kriegsbeginn ein...“
Tombi in Allgemeines Diskussionsforum • Re: Wie sollte in der Ukraine mit den Sprachen umgegangen werden?
„Dadurch daß Rußland anscheinend auch die Russischsprachige Bevölkerung bombardiert und sie aus ihren Häusern und ihrer Heimat in der Ukraine treibt oder getrieben hat - ohne Rücksicht auf irgendwas/irgendwen...“
MHG1023 in Allgemeines Diskussionsforum • Re: Wie sollte in der Ukraine mit den Sprachen umgegangen werden?
„Ganz klar, in der Ukraine spricht man ukrainisch. Zuerst dachte ich "warum holt jemand diesen alten Thread wieder aus der Versenkung", aber ich denke die Situation hat sich zwar durch den Krieg nicht grundsätzlich...“
Trick in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Nochmals an die Kanzlei Ahrens.....da ich leider nur 26 Tage im Lande sein kann wird es schwierig die Zeit meiner Überprüfung etc. einhalten zu können. Meine Frage Hochzeit planen wir erst wenn das...“
Tombi in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„recherchiert und blicke nicht ganz dabei durch von wann meine 90 Tage in 180 gerechnet werden .... Ich war bei Polizei und Grenzschutz bei uns dort kannte sich keiner aus damit Was, wie wo? Du bist doch...“
Trick in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Hallo aus Aachen.....eine Frage Ich war 22 September 2023 bis 9 Oktober in der Ukraine Desweiteren vom 8 Dezember bis 7 Januar 2024 und vom 20 April bis 23 Mai und vom 16 August bis 14 September dort....habe...“
Ahrens in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Bei Anreise Montag oder Dienstag, findet die Heirat Donnerstag oder Freitag derselben Woche statt. Natürlich werden die Unterlagen in der Zeit vorbereitet und Übersetzt. Nach der Hochzeit das Gleiche...“
Trick in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Hallo und danke für die Infos....wie lange würde es eurer Meinung nach dauern wenn ich euch für diesen Service in Anspruch nehmen würde?.....meine Unterlagen wären zu dem Zeitpunkt übersetzt und...“
Awarija in Politik • Re: Wird die Ukraine bald eigene Raketen produzieren?
„Schöner Joke. Tatsachen wären mir aber lieber.“
Tombi in Politik • Re: Wird die Ukraine bald eigene Raketen produzieren?
„"Übrigens, dort ging am Wochenende ein Referendum durchgeführt und 97.5 % der Einwohner des Oblasts Kursk stimmten für den Anschluss zur Ukraine." Wäre mir ganz neu, hast Du Belege dafür ? Nein. hat...“
Awarija in Politik • Re: Wird die Ukraine bald eigene Raketen produzieren?
„"Übrigens, dort ging am Wochenende ein Referendum durchgeführt und 97.5 % der Einwohner des Oblasts Kursk stimmten für den Anschluss zur Ukraine." Wäre mir ganz neu, hast Du Belege dafür ?“
Tombi in Wirtschaft • Re: So gut verdient Rheinmetall an Munitionslieferungen für die Ukraine
„Natürlich ist Rheinmetall einer der Gewinner des Krieges: die Aktien dieser Fa. haben seit Kriegsanfang um 550% zugelegt. Mal zu dem Russophilen-Kriegsverlierer: Gazprom hat 2023 mit 6.5 Millarden USD...“
Tombi in Wirtschaft • Re: Heikle Gespräche über russisches Gas
„Ja, machen einige EU Länder, besonders Ungarn & Österreich, ein wenig auch die Slowakei. das wurde diesen auch erlaubt, weil sie 'rumstöhnten". Östereich hat sich übrigens bereits kräftig in...“
Tombi in Politik • Re: Wird die Ukraine bald eigene Raketen produzieren?
„Das Putin Regime ist ja noch nicht einmal fähig genug Söldner mehr zu finden, um Kursk zu befreien. Übrigens, dort ging am Wochenende ein Referendum durchgeführt und 97.5 % der Einwohner des Oblasts...“
Gogol_3 in Politik • Re: Wird die Ukraine bald eigene Raketen produzieren?
„Westliche Staaten sollten der Ukraine ermöglichen das techn. Knowhow das noch fehlt, bzw. entspr. Technologie, zukommen zu lassen. Dies sollte möglich sein ohne unangemessene Technik zu übergeben. Die...“
kurtus in Politik • Re: Wird die Ukraine bald eigene Raketen produzieren?
„Westliche Staaten sollten der Ukraine ermöglichen das techn. Knowhow das noch fehlt, bzw. entspr. Technologie, zukommen zu lassen. Dies sollte möglich sein ohne unangemessene Technik zu übergeben.“
Gogol_3 in Politik • Re: Wird die Ukraine bald eigene Raketen produzieren?
„Wir das jetzt die Ausrede um irgendwie doch westliche Waffen für Angriffe tief in russisches Territorium zu ermöglichen? Wird auch nichts bringen. Wer sich kürzlich die Rede von Lloyd Austin angehört...“
hahnben in Ukrinform • Re: Angriff auf Hochhaus in Charkiw: Sechs Tote, 99 Verletzte
„dramatisch! Eine Freundin lebt in Charkiv“
Ahrens in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Ja, das ist so. Das war schon so lange der Fall, wie ich denken kann. Vor dem Krieg konnte man das aber auf 2-3 Tage verkürzen. Das war der Sinn, dieser sog. "Heiratsbüros", was in der Regel Kommunalunternehmen...“
Trick in Recht, Visa und Dokumente • Re: Heirat und nachfolgende Auswanderung
„Hallo aus krementschuk..... mittlerweile mein 4ter Aufenthalt dort.....unsere heiratspläne rücken näher.....jetzt bin ich davon ausgegangen das ich nach übersetzung aller Papiere einen Heiratstermin...“