Borrel besuchte Yagodnoye, das von den Russen befreit worden war


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In Yagodnoye hielten russische Truppen ein ganzes Dorf – 370 Menschen – einen Monat lang im Keller einer 170 Quadratmeter großen Schule fest.

Der Hohe Vertreter der EU, Josep Borrell, besuchte im Rahmen seines Besuchs in der Ukraine das Dorf Jagodnoje in der Region Tschernihiw, das zu Beginn der Invasion unter russischer Besatzung litt.

„In Yagodnoye hielten die russischen Invasoren ein ganzes Dorf – 370 Menschen – einen Monat lang im Keller einer 170 Quadratmeter großen Schule fest. Ihre Tortur führt uns zurück in die dunkelsten Tage der europäischen Geschichte“, sagte der Diplomat am Sonntag, den 10. November, gegenüber Platform X.

Borrel sagte, der Ort sei eine schreckliche Erinnerung daran, wie das Leben der Ukrainer unter russischer Besatzung aussah.

Es sei darauf hingewiesen, dass Borrel am 9. November zu einem Besuch in der Ukraine eingetroffen ist.

Dies ist sein fünfter Besuch in Kiew seit dem Beginn der russischen Invasion und sein letzter als Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 199

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.