In der Bukowina blockierten Demonstranten mit ihren Kindern die Straße


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In Banyliv, Region Czernowitz, blockierten Anwohner zusammen mit ihren Kindern die Straße, weil es keine Wärmeversorgung gab. Dies berichtete der Telegrammsender First.

„Die Menschen sind heute verzweifelt. 1.000 Schüler gehen nicht zur Schule, 300 Kinder besuchen keine Kindergärten, Häuser sind erfroren, die Menschen im Dorf sind massenhaft krank. Auch ein 90-jähriger Großvater kam zur Neuverlinkung. Stellen Sie sich die Verzweiflung vor, in die die Menschen getrieben wurden. Den Bewohnern ist es egal, wer die Schuld trägt – die Gasunternehmen, die Regionalverwaltung oder sonst jemand“, sagte Wassili Solomko, Leiter der Dorfverwaltung von Banylivka.

Die Demonstranten fordern die Wiederaufnahme der Gas- und Heizungsversorgung für ihre Häuser. Solomko behauptet, dass er gezwungen ist, Schulen und Kindergärten in dem Dorf zu schließen, weil die Gasversorgung nicht funktioniert…

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 164

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.